От «цифрового похмелья» до отсылки к 50 оттенкам серого
Неологизмы – это то, что формируется в языке под воздействием жизненных ситуаций, как реакция на новые культурные послания и даже из-за скандалов публичных личностей.
Поскольку английский язык – это язык международного общения, он особенно чутко реагирует на все новое и трендовое. За этим необходимо следить, если вы учите язык, ведь даже у онлайн-переводчиков могут возникать проблемы с неологизмами.
Представляем вам ТОП-8 неологизмов, которые сформировались в последнее время .
Bedgazm
Это наслаждение, которое когда-то испытывал каждый. Представьте у вас был трудный и длинный рабочий день, тренировка в спортзале, а потом вы еще отстояли очередь на кассе в супермаркете. И вот вы пришли домой, упали на диван и замерли на нем минут на 20, с ощущением, что вас не нет сил даже на то, чтобы раздеться. Поздравляем, вы испытали Bedgazm.
Masturdating
Так называют ситуации, когда человек идет в кино, кафе, ресторан или концерт в одиночестве. Но при этом, не страдает от этого, а напротив, получает удовольствие.
Digital hangover
У вас была бурная вечеринка, и вы не помните половину событий, произошедших на ней. И тут вши друзья (или тот, кто был рядом с вами) начинают выкладывать фото и видео самого разгара событий в открытый доступ. С вами случилось digital hangover - цифровое похмелье.
Mommy porn
Так обозначают женщин среднего возраста, преимущественно, скучающих домохозяек. Неологизм сформировался после выхода книги и фильма «50 оттенков серого», главной целевой аудиторией которого и были пресловутые mommy porn.
Niche worrying
Для тех, кто всегда пребывает в перманентом чувстве беспокойства обо всем на свете. Совет: сделайте свою тревогу «нишевой», то есть выделите что-то одно, конкретное и беспокойтесь только о нем.
Cellfish
Так говорят о человеке, который обожает громко говорить по мобильному телефону среди других людей, не замечая, что этим доставляет всем неудобство.
Textrovert
Так говорят о людях, для который практически единственно приемлемой формой коммуникации является переписка. Позвонить? Встретиться? Упаси боже.
Dudevorce
Этот неологизм произошел от слияния двух слов – «чувак» и «развод». Если кто-то активно и долго дружил, а потом поссорился или просто друзья перестали общаться. Да, в дружбе тоже случаются разводы.
