Галина Юзефович:
Продолжаем с Анастасией Завозовой рассказывать про вечные сюжеты в мировой литературе - и на этот раз любимейшая моя античка (я вообще не сноб, честно, но люди, которые не чувствуют красоты древнегреческих и древнеримских текстов, при всем уважении, не из моего карасса). Как это всегда бывает, кучу всего не назвала - разволновалась и вот.
Но одну книгу, не вошедшую в подкаст, все же вспомнить необходимо: это "Сказания о титанах" Якова Голосовкера. Думаю, что не ошибусь, предположив, что упомянутые в выпуске Генри Лайон Олди (Henry Lion Oldie) ею в значительной степени вдохновлялись. Ну, и вообще - это такой текст, который античную традицию не то, чтобы продолжает, а как бы развивает, расширяет изнутри.
Ну, и Вера Огнева c ее "Меня зовут I-45" хотела назвать в пандан Настиному "Алому восстанию", но тоже забыла.
Все прочее - по ссылке: подкаст (аудио) на сайте "Медузы". Глава, в которой античная трагедия проглядывает в самых неожиданных местах: https://meduza.io/episodes/2019/02/20/glava-v-kotoroy-antichnaya-tragediya-proglyadyvaet-v-samyh-neozhidannyh-mestah
Пирс Браун, «Алое восстание» (и Сьюзен Коллинз, «Голодные игры);
Натали Азуле, «Тит Беренику не любил» (и Антония Байетт, «Дева в саду»);
Дебора Леви, «Горячее молоко»;
Генри Лайон Олди, «Герой должен быть один»;
Мадлен Миллер, «Песнь об Ахилле»/«Песнь Ахилла»;
Торнтон Уайлдер, «Мартовские иды»;
Роберт Грейвз, «Я, Клавдий»;
Джон Уильямс, «Август».
Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают, как много сюжетов и приемов мировая литература позаимствовала у древних греков и римлян. А также — что общего у античной литературы и подростковых приключенческих романов, почему можно сказать, что «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары написана по заветам Аристотеля и как второстепенные герои «Илиады» становились главными героями средневековых поэм.