Рассмотрим употребление good и well.
Good — это прилагательное и описывает существительное, выражает соответствие каким-то нормам.
Good переводится на русский как хороший, приятный, …
* She bougth a good big house. The neighborhood is realy good.-Она купила хороший большой дом.Район действительно хороший.
Также good употребляется при выражении чувств и ощущений.
* This soup tasted looks good.-Этот суп вкусный.
Well —переводится на русский как хорошо,… и является наречием, дополняет действие, описанное глаголом, но может быть и прилагательным при выражении здоровья и тогда переводится на русский как здоровый.
*You’ ve done it well.- Ты хорошо это сделал.
*This little girl speaks English very well.- Эта маленькая девочка очень хорошо говорит на английском.
* Do you feel better? Yes I’m well again.-Ты чувствуешь себя лучше? Да, я опять » в норме».
*He is well elderly man.- Он здоровый пожилой мужчина.
*She looks good.-Она привлекательная.
*She looks well. -Она здоровая.
На вопрос: How are you? Как дела? Правильнее отвечать: I’m well, но можно ответить и I’m good.
Выражение I’m good используется в значении не нужно, мне достаточно.
Подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и прокачивайте свой английский. Удачи!
Вот еще немного статей:
Разговорные выражения и слэнг на Английском
Частые ошибки Россиян в английском языке