А вы знали, что в Италии нигде не найти классический американский ice coffee, его там просто не делают и по ходу даже не знают о его существовании. В понимании итальянцев caffè freddo - это стопка espresso с сиропом и кубиками льда, даже когда просишь con latte (с молоком) получается совсем не american style.
Вообще, тема об итальянцах и кофе - тема особенная. Пожалуй, больше нигде нет такой культуры маленькой чашечки эспрессо как в Италии, там день начинается, сопровождается и заканчивается этим напитком.
Культура кофе - это то, что непременно удивит вас в итальянском образе жизни, вы никогда не забудете свои первые ощущения от кофе на "один глоток", он там настолько крепкий, терпкий и ароматный, что на лице невольно получается гримаса как от стопки сорокоградусной.
Для итальянцев кофе - это повод, причина, предлог и большое обстоятельство.