Недалеко от моего места жительства есть поселок «Казачьи лагеря». Или «лагери»? Все называют его по-разному, а на филологическую грамотность местных дикторов СМИ надеяться не приходится. Поэтому я решила разобраться в вопросе самостоятельно, заодно и вам рассказать.
У слова «лагерь» несколько значений. Изначально оно употреблялось в «военном смысле» как некая временная стоянка вооруженных сил. Слово позаимствовали у немцев: их Lager стал лагером и у нас. А в XVIII веке «лагер» немного подрихтовали и превратили в «лагерь». В таком контексте множественной формой будет «лагерЯ» с ударением на последний слог.
ЛагерЯми правильно называть еще и:
· оздоровительные и другие подобные организации (детские лагерЯ, пионерские лагерЯ),
· поселения, где отбывают наказание несознательные граждане (трудовые лагерЯ),
· спортивные организации (спортивные лагерЯ).
А вот лАгери с ударением на первый слог – это общественные и политические объединения, направления и течения в каких-либо сферах. К примеру, лагери республиканцев и монархистов, лагери болельщиков «Зенита» и «Динамо», лагери собачников и кошатников.
Выходит, что поселок, о котором я говорю в начале статьи, правильно называть «Казачьи лагеря». Так я и думала :-) (нет).
Было полезно? Поставьте "пальчик вверх" и подпишитесь на канал - это поможет развитию проекта.
С уважением, автор канала "Беречь речь" - здесь пишут о русском языке с юмором и любовью.