Сегодня мы приготовили для вас большой и очень полезный пост, который поможет вам разобраться во всех тонкостях употребления предлогов времени на английском языке.
Окей, это вроде бы не самая сложная тема на свете. Впрочем, нюансы употребления «on», «in», «at», «during» и всяких там «since» с «by» могут вызвать ступор даже у тех, кто вроде бы отлично знает язык. В общем, читаем, запоминаем и не перестаем делать ошибки, когда говорим о времени на английском!
• On /ɒn/:
+ Тут все просто — употребляем «on» строго с днями и датами.
Пример: On Tuesday / Во вторник
• In /ɪn/:
+ Во-первых, употребляем его с месяцами и сезонами.
Пример: In April / В апреле
+ Во-вторых, употребляем «in», когда говорим о времени суток (кроме ночи!).
Пример: In the morning / Утром
+ В-третьих, употребляем «in», когда нам нужно сказать «в таком-то году».
Пример: In 2012 / В 2012 году
+ И, наконец, в-четвертых, когда нам нужно сообщить о том, что какое-то событие произойдет через какой-то промежуток времени.
Пример: In an hour / Через час
• At /æt/:
+ Употребляем его со словом «night» (ночь).
Пример: At night / Ночью
+ Обязательно используем его со словом «weekend» (выходные).
Пример: At the weekend / В выходные
+ Употребляем «at», когда нам нужно сообщить точное время.
Пример: At half past nine / В половину десятого
• During /ˈdjʊərɪŋ/:
+ Используем его, когда нам нужно рассказать о событиях, которые происходят в течение или на протяжении какого-то периода времени.
Пример: During the night / В течение ночи
• Since /sɪns/:
+ Смело употребляем «since», когда рассказываем о чем-то происходящем с определенного момента в далеком-далеком прошлом вплоть до настоящего момента.
Пример: Since 1999 / С 1999 года
• For /fɔː(r)/, over /ˈəʊvə(r)/:
+ Во-первых, используем эти предлоги, когда рассказываем о чем-то происходящем в течение какого-то промежутка времени вплоть до настоящего момента.
Пример: We've had a lot of problems for the last few months / За последние несколько месяцев у нас было много проблем
+ Во-вторых, это наш выбор, когда сообщаем о чем-то, что будет происходить в течение какого-то промежутка времени в будущем (внимание, «for» в этом значении не используется).
Пример: We expect a rise in sales over the next few months / В течение следующих нескольких месяцев мы ожидаем увеличения продаж
• Before /bɪˈfɔː(r)/:
+ Тут все элементарно — используем «before», когда рассказываем о чем-то, что произошло ранее какого-то момента времени.
Пример: Before 2004 / До 2004 года
• By /baɪ/:
+ Во-первых, используем «by», когда хотим сказать «не позднее, чем» или «до».
Пример: I will be back by five o’clock / Я вернусь до пяти часов
+ Во-вторых, говорите «by», когда вам нужно рассказать о том, чтоы вы сделаете до какого-то момента времени.
Пример: By 11 o'clock I had read ten pages / К одиннадцати часам я прочитал десять страниц
• Till /tɪl/, until /ənˈtɪl/:
+ Используйте «till» или «until», когда захотите рассказать про конец какого-то периода времени.
Пример: He is on vacation till Friday / Он в отпуске до пятницы
Чуть не забыли! На курсах Start2Study сейчас идет набор на весенний семестр. Что это значит? Да примерно следующее: занятия английским с преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и настоящими носителями языка из Великобритании и США; удобное расписание; учиться можно в центре Москвы (на Лубянке, на минуточку) или в Главном здании МГУ. И все это за очень привлекательную цену - от 19900 рублей за трехмесячный курс. Запишитесь прямо сейчас на бесплатный урок: https://goo.gl/UyNzsk