Всё началось с прекрасной картины, которую я увидела в ЖЖ своей знакомой.
Картина прекрасна по многим причинам (шнурочки, подкладка, цвета, складки одежды), но меня заинтриговал посох. В том, что это посох сомнения нет. Святой Рох был паломником, а специальная шляпа (этот чёрный ареол позади левого плеча) и посох - одни из главных атрибутов паломника.
Вообще посох - это палка. От трости он отличается высотой, а от палки - набалдашником или дугой наверху. Но дуга, как у зонтика, она скорее для пастушьего посоха, потому как нужна "для ловли овец за ногу" (Словарь Даля). Набалдашник в долгих путешествиях по большим дорогам и глухим захолустьям может сослужить хорошую службу.
Но это всё рутина. А вот металлические "улучшения" - это уже интересней. Начну с первого и более понятного. Острый штырь на нижнем конце. Он и в землю, и в лёд лучше втыкается, при игнорировании собеседником набалдашника можно показать другой конец посоха (для лучшего взаимопонимания). Но это были мои домыслы, которые подтвердили словари:
Посох наших странников бывает с острым железным наконечником, для упора по льду. (Словарь Даля)
Вонзая в дубовый пол острие посоха, вошел патриарх Иоаким. (А.Н.Толстой, пример словоупотребления из Словаря Ушаков)
С крючком на верхней части всё немного сложнее. Логично предположить, что на крючок что-то вешали. Первым моим предположением был фонарь. Есть в этом что-то магическое. Но таких картинок, кроме чудных фэнтези-рисунков, я не нашла. Зато нашла это:
Это не груша. И не соска. И даже не погремушка, хотя могла бы ей быть. Это фляга, сделанная из тыквы-горлянки. Которая не совсем тыква. Да, всё сложно))) Сейчас всё объясню, а пока - картиночки для наглядности.
Оказалось, предмет довольно популярный. И не только у Роха, и не только в 15 веке. К примеру, Сантьяго-де-Компостелла, один из крупнейших центров притяжения христианских паломников, и сейчас пестрит сувенирными посохами со всеми атрибутами:
Почему именно такая фляга? Потому что дёшево и сердито. Она выросла, высохла, ты её вытряс, воском изнутри облил, и готово. На мой взгляд, довольно удобно. Ведь сухой плод весит почти ничего. В отличие от фляги из кожи.
А с тыквой как таковой всё сложно с самого начала. Большинство привыкло, что тыква круглая, рыжая, с прожилками. Cucūrbita māxima. А тыква, из которой делают бутылки, называется Lagenária sicerária . Они из одного семейства, но род и место происхождения у них разные. Круглая тыква приехала из Америки в 16 веке, а вот бутылочная тыква родилась в Африке и довольно неплохо жила в Средневековой Европе.
Молодые плоды похожи на кабачки, а из спелых получались неплохие фляги. Безотходное производство.
Так что неудивительно, что такие фляги стали символом паломников. Налил в такую штуковину воды с вином и идешь неспешно к святому месту. Ляпота.