Найти тему
The QIRIM

Собаки в галстуках

Мясная лавка в Бахчисарае, Гравюра Огюста Раффе, 1837 год
Мясная лавка в Бахчисарае, Гравюра Огюста Раффе, 1837 год

Некоторые предметы европейской одежды крымским татарам поначалу не понравились. Особую нелюбовь почему-то испытывали к галстуку. Привычка носить его, кстати, сыграла злую шутку с последним крымским ханом Шагином, но об этом мы расскажем в другой раз. А сегодня встречайте байку из относительно недавнего прошлого (её рассказал в Фейсбуке Ильми Ильясов):
.
Однажды в Бахчисарае некто, вырядившись в европейский костюм, взял за привычку прохаживаться по торговым рядам. Понемногу это стало раздражать публику. Тогда один лавочник, мясник по профессии и массовик-затейник по призванию, вызвался проучить пижона.

.

Накупив дюжину галстуков, мясник рано утром, ещё до открытия лавок, напялил на свору псов по галстуку. Мало того, он с каждой псиной начал обращаться на «вы» и не иначе как «эфенди фелян мааллесинден» (то есть «сеньор с такой-то подворотни»). И вот, наконец, когда мизансцена была готова, появился главный персонаж комедии. Почувствовав неладное, он остановился и, озираясь по сторонам, увидел душераздирающую картину... Вся улица превратилась в один большой мыльный пузырь готовый вот-вот лопнуть.
.
Тогда один татарчонок не выдержал и закричал: «Агъа, эфендилернен сораш» (то есть «Поздоровайся с господами!»). Все взгляды обратились в одну точку и тогда публика заревела. Незадачливый франт, преследуемый ватагой ребятишек, ринулся прочь, и до него ещё долго доносился хохот и улюлюканье толпы.

.

Если вам было интересно – просто поставьте лайк. Чтобы читать каждый день интересные истории из прошлого Крыма – подписывайтесь на наш Дзен-канал или читайте нас в Instagram