Найти тему

Как кричат англичане? Особенности использования Cry, Shout, Yell и Scream

Оглавление

Эти глаголы в общем переводятся как "кричать, громко говорить" и тому подобное. Да, эти слова являются синонимами, но мы используем их для выражения других эмоций.

И так как эти слова обозначают одно и то же, но с разным эмоциональным оттенком, то предлагаю их учить от менее эмоционального к более агрессивному.

Отличия слов, которые обозначают "крик" нужно знать, чтобы понимать контекст.
Отличия слов, которые обозначают "крик" нужно знать, чтобы понимать контекст.

Минуточку внимания! Многие читатели очень неохотно ставят "лайк" в конце. Но без вашей поддержки "лайками", статью не будут показывать другим читателям. Моя мечта, что однажды на Дзене будут преобладать образовательные посты, а не сомнительные статьи о знаменитостях и их похождениях (кто, где и с кем...).

Поэтому у меня к Вам просьба: поставьте "палец вверх" в конце этой статьи. Давайте покажем, что саморазвитие - это важно и интересно! Заранее спасибо :)

А теперь к теме!

Cry

Как читается: край (не забывайте смягчить "р")

Помимо основного значения "плакать", cry еще может обозначать эмоциональное громкое выкрикивание, но это не агрессивный крик.

🔹 It makes you want to cry, it's so sad.
🔸 Хочется
кричать, настолько это печально.

Cry уместен почти в любой ситуации. Он более общий, чем следующие три слова.
Каждый кричит по-своему
Каждый кричит по-своему

Shout

Как читается: шАут

Применяйте это слово, чтобы описать состояние, когда хочется кричать громко и энергично; говорить или смеяться громко или неконтролируемо.

Это скорее дружеский или не очень агрессивный крик. Этот крик призван привлечь внимание.

Например, если мы увидим где-то вдалеке друга и будем кричать ему «Эй!». Надеюсь, понятно :)

🔹 I wanted to shout, "Hey, I'm here!"
🔸 Я хотела
крикнуть: "Эй, я здесь!"

-3

Yell

Как читается: йЕл

Это агрессивный крик, громкий и обычно вызванный гневом или неприязнью. Это тот самый крик, который мы используем, когда теряем контроль, когда мы в ярости.

🔹 You can yell, whatever, but let's deal with this.
🔸 Можешь
вопить, если пожелаешь, но давай все проясним.

-4

Scream

Как читается: скрИим

Это тот самый крик — вышедший из-под контроля, очень громкий. Используется, когда мы очень сильно удивлены, напуганы, злы, в гневе, в состоянии аффекта.

Например, когда мы наблюдаем что-то ужасное и кричим, потому что мы напуганы, или когда мы теряем контроль и кричим, чтобы разрядить эмоции.

🔹 We took Liam to the hospital when he started to scream.
🔸 Мы отвезли Лиама в больницу, когда он начал
кричать.

Осторожно! Очень громкое видео! :)

-5
Дорогой читатель! Если тебе интересны мои публикации, то поставь "палец вверх" и подпишись на канал — тогда они будут чаще появляться в твоей ленте новостей. Спасибо за понимание!
Делитесь этой статьей с друзьями в социальных сетях!

Вам будет интересно почитать и это:

Узнайте разница между глаголами SAY и TELL.
Правильно ли вы используете Not и No?
WHEN или WHILE? Узнайте разницу и больше никогда не путайте