Привет!
Ты когда-нибудь заглядывал в Urban Dictionary? Там каждый день публикуют новое разговорное выражение, а принимать его в словарь или нет — решать тебе.
Слово от 21 декабря: reply guy — незнакомый тебе чувак, который комментит твои посты так, как будто вы давно знакомы, особенно это касается фотографий малознакомых девушек. Ну надеется на что-то наверняка :)
А вот 19 декабря в словаре появилось еще одно интересное словечко — и тоже про социальные сети. Pilot Lighting — когда постишь откровенные фото, чтобы привлечь нового партнера, а сам пока еще в отношениях. Удочку забрасываешь :)
Ну, и еще одно: Tinder Tornado — когда не знаешь, куда свайпать в приложении для знакомств Тиндер (обычно нужно смахнуть налево, если тебе понравился человек, и направо, если нет) и поэтому ты просто делаешь круговое движение по экрану… В предложении это может звучать так: I’m taking a gamble on “Lexi”. Gonna tinder tornado this one.
Можешь проверить свои навыки в небольшом Тесте