Как минимум несколько стран называют мусаку своим национальным блюдом. Сам термин можно встретить в греческом, молдавском, болгарском, армянском, и даже в арабском языках. Но рецепты, и даже ингредиенты для мусаки в разных кухнях мира являются различными. Скажем больше, внешний вид арабской мусаки может коренным образом отличаться от мусаки болгарской. Раскроем секрет: мусака – это запеканка. А вот что в ней запечено, уже зависит от рецепта. Традиционно считается, что одним из основных ингредиентов настоящей мусаки являются баклажаны. Но для современной болгарской кухни это правило не работает! Первое упоминание о блюде со схожим рецептом можно найти в арабских текстах тринадцатого века. Это так называемая, магума, которая, вероятно, и является прародительницей современной мусаки. Что касается этимологии, то, скорее всего, термин пошел от арабского musaqqa, что значит „остуженный“ или „охлажденный“. В современной болгарской кухне рецепт мусаки обходится без традиционных баклажанов