Изучать иностранные языки не просто, особенно, в том случае, когда правила грамматики родного языка отличаются. Мы не всегда буквально переводим предлоги, из-за этого часто возникает путаница. В этой статье вы узнаете о глаголах, после которых всегда используется предлог to. Итак, начнем!
talk to - говорить с
speak to - говорить с
listen to - слушать кого/чего-либо
write something to - писать что-либо кому-либо
apologise to - извиняться перед кем-либо
explain to somebody - объяснять кому-либо
describe to - описывать что-либо кому-либо
I have never seen him, never talked to him, we just write messages to each other. - Я никогда его не видел, никогда с ним не разговаривал, мы просто пишем друг другу сообщения.
She explained it to the pupils very clearly. - Она очень понятно объяснила это ученикам.
The head teacher explained to the teachers how to keep records in class-book. - Завуч объяснила учителям, как вести записи в классных журналах.
Есть ряд глаголов после которых предлог to не употребляется. К ним относятся:
(tele)phone - звонить кому-либо
call- звонить кому-либо
answer - отвечать кому-либо на что-либо
ask - спрашивать кого-либо
thank - благодарить кого-либо
He answered my question almost immediately after I had askd him. - Он ответил на мой вопрос почти сразу же, как я ему его задал.
Предлоги в английском языке употребляются не только с глаголами. Их часто можно увидеть в предложениях с прилагательными. Знаете ли вы, как использовать их правильно? Сомневаетесь? Следующие публикации в помощь:
Прилагательные с предлогами about и with
Не забудьте подписаться на канал Albion. Здесь вы найдете интересные тексты о достопримечательностях Великобритании, Ложных друзьях переводчика, лексике и грамматике английского языка. Welcome!