То, что пригодится каждому!
У любого языка есть костяк слов и фраз, которые употребляются чаще обычного. Есть даже мнение, что он составляет более 50% всего языка, а значит освоив их, вы не будете испытывать проблем во время путешествий, сможете рассказать о себе и правильно задать вопрос.
В нашей подборке не будет типичных фраз типа «How are you?», а будут менее известные, но часто используемые носителями языка.
Фразы для прощания и окончания беседы
Take care – «Береги себя». Обычно используется между хорошо знакомыми людьми как прощальная фраза, выражающая заботу и беспокойство.
Until we meet again – «До новой встречи» и Till next time – «До следующего раза». Довольно формальные фразы, поэтому универсальны. Их можно использовать как на деловых переговорах и после публичных выступлений, так и при личном общении.
Talk to you later - «Поговорим позже» или «обсудим позже». Говорит о готовности продолжить начатую беседу или начать ее.
Вводные слова
Чтобы мы делали без вводных слов? Именно они окрашивают речь эмоционально, позволяет вводить нужный контекст, намекать и конструировать шутки. А иногда просто потянуть время и избежать лишних пауз в диалоге. Вот самые распространенные из них:
First of all – «Во-первых» или «Прежде всего».
By the way – «Кстати».
If I’m not mistaken – «Если, я не ошибаюсь».
In other words – «Другими словами».
For the record - «Для справки».
Фразы для выражения личного мнения
Прежде чем высказывать свое мнение по тому или иному вопросу, важно указать контекст. Эти фразы помогут вашему собеседнику определить, насколько вы уверены в том, что говорите, просто предполагаете или на чем настаиваете.
As (far as) I know – «Насколько мне известно» или «Насколько я знаю».
I don’t agree – «Я не согласен». Выражение категоричной точки зрения.
It seems to me – «Мне кажется».
I see your point, but – «Я понимаю, но» или «Я понимаю вашу точку зрения, но».
Фразы для выражения благодарности
Thank you in advance – «Заранее спасибо».
Don’t mention it – «Не стоит благодарности»
I’m sorry, I didn’t catch you – «Простите, не расслышал вас».
It’s very kind of you – «Это очень мило с Вашей стороны».
It does you credit – «Это делает вам честь».
Еще несколько стандартных фраз, которые помогут поддержать любой разговор
Don’t take it to heart – «Не принимайте это близко к сердцу».
Let us hope for the best – «Будем надеется на лучшее».
Oh, that. That explains it – «Вот как. Тогда это все объясняет».
Where were we? – «На чем мы остановились».
So that’s where the trouble lies – «Вот оказывается в чем дело».
It doesn’t matter – Это не имеет значения.