Жена и женщина
«Жена» — древнее слово, корни которого есть во многих славянских и других языках. Раньше так называли женщин в целом. Было неважно, замужем она или нет.
Жена и глаза
Кто-то считает, что наше слово звучало раньше как «зена». Якобы оно образовалось от корня «зен», который переводится как «глаз». Издревле считалось, что женщина должна была следить за домашним порядком. Отсюда и параллель.
Жена и гены
Есть ещё одна версия. Якобы слово «жена» образовалось от праиндоевропейского «gena». Оно переводится как «рождающая», «продолжательница рода». Считается, что синонимами «жены» являются «гены» или «генетика».
