Какие имена японцы дали городам на Сахалине
В последнее время актуализировалась тема претензий Японии на российские дальневосточные территории - Курильские острова. Токио настойчиво пытается добиться от России передачи под японский контроль двух островов Южных Курил - Шикотана и Хабомаи. Вернее сказать, не двух, а целой россыпи, поскольку Хабомаи - это не один остров, а архипелаг.
При этом в уме японцы держат еще два острова - Кунашир и Итуруп. От претензий на них они никогда не отказывались, просто сейчас временно не поднимают этот вопрос.
В японском обществе до сих пор живы фантомные боли не только по Южным Курилам, но и по куда более крупному куску российской территории. До 1945 года Токио владел вообще всеми Курильскими островами вплоть до Камчатки.
И не только ими. Южная половина острова Сахалин тоже находилась в распоряжении японцев. Эти земли Российская империя была вынуждена уступить своему восточному соседу после поражения в войне 1904-1905 гг.
Южный Сахалин провел под властью японцев сорок лет. В этот период он получил японское название Карафуто. Русским городам на его территории тоже были присвоены японские имена.
Столицей новой японской префектуры сделался пост Корсаковский (современный Корсаков). Основан он был в 1853 году как военный сторожевой пост Муравьевский (в честь тогдашнего губернатора Восточной Сибири). В 1869 году его назвали в честь следующего губернатора - Корсакова. А японцы дали ему название Отомари.
Нынешняя столица Сахалина - Южно-Сахалинск - до прихода японцев называлась Владимировка. Токио переименовал этот населенный пункт в Тоёхару.
Японские имена были присвоены и другим городам Сахалина. Например, Холмск стал Маокой, а пост Тихменевский получил название Сикука (сегодня Поронайск). Галкино-Врасское превратилось в Отиай (сегодня Долинск), пост Сортунайский - в Наёсу (сегодня Лесогорск).
Деревня Лютога была переименована в Рутоку. После возвращения Сахалина нашей стране этот населенный пункт получил новое название - Анива. В честь залива, на берегу которого находится. Нынешний Невельск до 1905 года назывался Понто-Кэси. Японцы переделали его в Хонто.
А напоследок скажем одно. Искренне надеемся, что эпоха японский названий для этих городов, да и для любых других на территории нашей страны, никогда не вернется.
_________________________________
Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей!
А еще у нас есть группа ВК: https://vk.com/litinteres Кстати, там новые материалы появляются раньше!