В студенческие годы у нас был «прикол»: едем компанией в метро, и вдруг кто-то вскакивает и орет: «Бежим, контролеры!», а за ним вскакивают и другие, только потом вспоминая под смех всего вагона, что в метро нет контролеров. Но это в московском метро, а в парижском они есть. И в вагонах, и на выходе из метро. Ты должен предъявить им узкий билетик из плотной бумаги, и они проверяют его на портативном сканере, когда и на какой станции ты вошел в подземку. Потому что войти в нее можно, и перепрыгнув через турникет (как до недавнего времени делали и у нас, пока не приварили к боковинам устрашающие «яйцерезы»), и через выходы на некоторых станциях, необорудованные турникетами. Не зная этой особенности, в один из таких выходов (sortie) мы с женой машинально зашли вслед за местной девушкой, основательно изучившей, видимо, халявные возможности проезда. Как-то непривычно быстро для парижской подземки мы оказались на платформе, причем бесплатно. Что ж, спасибо: парижское метро недешевое удово