Для того, чтобы сделать вашу английскую речь богаче используйте синонимы. Но чем заменить предлоги? Есть ли, например альтернатива слову but? Есть! Примеры в нашей статье.
However переводится как «однако», «тем не менее». Вы можете поставить как в начале, так и в середине предложения.
Although и though – «хотя, однако, но». Единственное отличие слов заключается в том, что though может стоять в конце предложения, а although нет.
In spite of и despite – «несмотря на».
Yet можно использовать не только как наречие, но и как союз. В таком случае он будет переводиться как «но», «тем не менее», «все же» и будет выражать контраст двух частей предложения.
Nevertheless – «тем не менее».
Still – «все же, однако, но».
Вы можете использовать как замену слову but любое слово из списка в зависимости от ситуации и контекста. Посмотреть видеурок с этими словами, послушать примеры и выполнить упражнения для запоминания можно здесь.