Итак, мы жили в Сантьяго, Чили (начало истории Вьянки ищите в прошлой статье). У моих родителей не было денег и не было дома. Но они мечтали дать нам лучшую жизнь. Они не хотели, чтобы их дети жили и видели что они видели. Они сделали много усилий и я не знаю как, но мы получили визы и переехали в США.
Мне было грустно прощаться с моей бабушкой и семьёй, но я была рада оставить свою недобрую учительницу! У нас был только один чемодан, и мы не говорили ни слова по-английски.
Но я не боялась в новой стране. Мне было только шесть лет, но я понимала, что теперь я уже не ребенок, и нужно трудно работать, чтобы я могла выучить английский и переводить для родителей.
Я много изучала английский язык. Изучала с телевизором - я смотрела многие мультфильмы и повторялa то, что слышалa. У меня также были игрушки, которые говорили английские слова, и я играла с ними весь день. Это моя мама не любила, потому что это раздражало, но через три месяца я знала английский язык…
А как вы учите английский?
Как вы думаете, чем занимается Вьянка сейчас?
Хотите продолжения истории?
P.S. Вьянка - приглашённый автор этого блога. Она - моя студентка в Портлендском университете (Орегон, США). Русский - её третий язык и она изучает его чуть больше двух лет. Я практически не редактирую её тексты. Всё, что вы читаете - её взгляд, её стиль, её слова. Поддержите её за смелость и искренность!