Меня зовут Вьянка. Да, Вьянка, а не Бьянка. Я живу в США, изучаю лингвистику и учусь говорить по-русски . Как живут американские студенты? Хотите расскажу о том, что вижу я?
Моя жизнь началась далеко от Портленда. На самом деле, она началась в 10212 километрах от Портленда - в Сантьяго, Чили. Я часто думаю: “Как странно, что я родилась в Чили, а выросла в городке Орегон-Сити, в США”. Но когда я была маленькой, ничего не казалось мне странным...
Я пошла в школу в Чили, когда мне было пять лет. Помню, что мне очень не нравилась моя учительница...
... и поэтому когда мои родители сказали мне, что мы переезжаем в США, я была очень рада!
Я не понимала, почему мы переезжаем. Я не понимала, что мы живём плохо. Для меня всё было нормально. Но до того, как я родилась, у нас был военный диктатор, и он был ужасный человек. Моей семье это не нравилось, и поэтому они были в чёрном списке, и военные забрали всё, что у них было. Многие из моих людей умерли. Мой отец работал и работал, но его работа была бесплатной, потому что они не платили ему. У моих родителей не было денег и не было дома. Но мои родители ещё мечтали дать нам лучшую жизнь…
Хотите узнать, что было с Вьянкой и её семьёй дальше?
А каким было ваше раннее детство?
P.S. Вьянка - приглашённый автор этого блога. Она - моя студентка в Портлендском университете (Орегон, США). Русский - её третий язык и она изучает его чуть больше двух лет. Я практически не редактирую её тексты. Всё, что вы читаете - её взгляд, её стиль, её слова. Поддержите её за смелость и искренность!