Так уж получается, что распространенные марки автомобилей мы произносим неправильно причем иногда, даже не понимая этого.
Pagani
С произношением этого бренда у российских любителей вроде бы не возникает, а вот с конкретными моделями начинаются проблемы. В 2009 году Пагани выпустила модель под названием Zonda Cinque [зонда чИнквэ] и в этот же миг россияне начали называть её абсолютно по своему (чика, чинка и так далее).
Еще больше казусов вызывает Pagani Huayra [Уайра], а примеры как её называли русскоговорящие люди думаю приводить не нужно.
Porsche
Великий Фердинанд Порше навсегда внес свою фамилию в историю автопрома и марка этого автомобиля до сих пор покоряет миллионы сердец. Но правильно ли произносят эти любители название своей любимой марки? Давайте разбираться. С правильным чтением вроде бы проблем не возникает, то ли дело с ударением... Люди разделились на 2 лагеря и кто-то произносит пОрше, а кто-то поршЕ. А правильно здесь простое. Стоит помнить, что в немецких словах ударением чаще всего ставится на первый корневой слог, так что правильный вариант именно пОрше.
Mitsubishi
Митсубиси или митсубиши? Все хоть раз задавались вопросом как правильно произносить. Так как это японский бренд, то давайте от этого и отталкиваться. Все японцы произносят марку именно как "Митсубиси". В этом вы можете убедиться, даже если посмотрите японскую рекламу этих автомобилей.
Maserati
С произношением бренда вроде бы проблем не возникает, если только не совсем клинический случай. А вот с моделями периодически народ ошибается. Для примера возьмем седан Ghibli [гибли], название которого произносят как угодно, но не так как нужно по правилам итальянского языка.
Lamborghini
Ламборгини или ламборджини? Вот в чем вопрос. Споры среди носителей русского языка никогда не утихают и каждый из них уверен в своей правоте. Давайте же поставим точку. В данном случае действует тоже правило, что и в случае с Maserati Ghibli, то есть сочетание "ghi" произносится именно как "ги" и никак иначе. Следовательно, правильно произносить Ламборгини.
Спасибо за внимание, дорогой читатель! Ровной дороги тебе.
Комментируй.
Ставь лайк ❤
Подписывайся ✅
Я стараюсь для тебя и пишу интересные статьи.