Именно в этот год военную историческую литературу в СССР будто прорвало - открылись (приоткрылись) идеологические двери - напечатаны сотни книг и сборников статей по военной истории второй мировой. В том числе масса переводных книг. В том числе и основного противника - Германии.
Одной из первых прочитал сбоник статей "Мировая война" 1939-1945 (перевод с немецкого А.А.Высоковского и А.И.Дьяконова).
Плюсов (основных) у книги два: 1. Все-таки получить взгляд на известные операции войны со стороны противника неплохо, для объективности хотя бы 2. В одном томе - вся шестилетняя война. Многие разделы краткие, но почти везде есть простые схемы (без зауми) и фотки прилагаются для наглядности.
Вот список авторов:
Еще плюс - приятно читать книгу, просто держать ее в руках - желтая бумага, шрифт подходящий, какая-то основательность, хотя фотки конечно "размыты" по современным понятиям...
Вступительная статья (советская) изобилует словечкми типа "фальсификация" и "искажение", но она короткая, да и как же без такого напутсвия в те годы...
А взгляд у немецких генералов и полковников, естественно, несколько отличается от общепринятого тогда уже в советской историографии. Например, в главе "Итоги пограничных сражений" автор пытается не только суммировать их итоги, но и проанализировав ситуацию на июль 41го, предложить некий более "победный" что ли план... Все это "задним числом", смотрится забавано...
Особый упор сделан на контрнаступлении Красной армии под Москвой - долгие рассуждения о том, что остановив это контрнаступление (по сути удержав фронт), это (цитата): "..вызвало у немецких солдат чувство превосходства над русскими, которое не покидало их вплоть до самого окончания войны в России. ... вероятно это чувство помогло сдерживать противника, имевшего часто двадцатикратное превосходство в силах. "
Ну и в каждой главе по русской компании подобных рассуждений множество. Также множество стандартного уже, видимо, для того времени перекладывание вины с Вермахта на политическое руководство. Это особенно видно в главе про наступлениена Волгу и Кавказ....
Но в целом, безусловно, полезная книга.
Всем успехов и удачи!
