Найти тему
Лингвоед

Встречал ли Болконский единорогов?

Роман-эпопея Льва Толстого Война и мир скрывает в себе множество тайн и закоулков. И если заглянуть за одну из дверей, то можно обнаружить, что один из ключевых персонажей романа - Андрей Николаевич Болконский - видел единорогов!

Каким образом мифические существа в произведении Льва Толстого? Давайте обратимся к цитате:

Князь Андрей ничего не говорил с Тушиным.Они оба были и так заняты, что, казалось, и не видали друг друга. Когда, надев уцелевшие из четырех два орудия на передки, они двинулись под гору (одна разбитая пушка и единорог были оставлены), князь Андрей подъехал к Тушину. ― Ну, до свидания, ― сказал князь Андрей, протягивая руку Тушину.
Л. Н. Толстой. Война и мир. Том первый (1867-1869)

Разгадка этой тайны проста: единорогами в то время называли особый тип пушечных орудий, способный вести огонь всеми типами снарядов (картечью, грантами, ядрами). Эта универсальность сделала единорога одной из самых востребованных пушек! В наши дни она кажется детской игрушкой,но когда-то представляло грозное оружие:

-2

Что касается мифических животных, то в романе Война и мир отсылок к ним не обнаружено. Пока....

Подпишитесь на канал — лингвистический спортзал!
Вконтакте || Одноклассники || Instagram || Telegram