Нужен перевод аудио или видеоматериалов? Вы можете заказать эти услуги в нашем агентстве!
Перевод видео может включать в себя следующие направления: рекламные видеоролики, обучающие программы, видеокурсы, направленные на развитие и повышение профессиональных навыков, технические видеоинструкции, медицинские видеоматериалы, художественные и документальные фильмы и тд.
Перевод аудио может включать: записи медицинских консультаций, допросы свидетелей на следственных мероприятиях, записи на аудионосителях коммерческих презентаций, публичные выступления, научные лекции и доклады, личные аудиозаписи на диктофон.
Перевод и адаптация готового рекламного видеоролика зарубежной компании на русский язык обойдется гораздо дешевле, чем создание аналогичного нового. Но при этом важно передать не только смысл голосового текста, но и сохранить авторский замысел, а также адаптировать его под менталитет страны, на язык которой осуществляется перевод.
Мы всегда готовы помочь вам решить любые вопросы, связанные с переводом.
Ознакомиться с перечнем услуг можно на сайте: perevod-txt.ru
