Учимся говорить с британским акцентом Кокни - "Сockney"

Акцент кокни — это один из британских диалектов, который обычно ассоциируется с восточной частью Лондона, с промышленной её частью. Диалект просторечия, широко распространенный между средними и низшими слоями населения. Акцент можно заметить в сериале "Peaky blinders" - Острые козырьки, фильме " A Clockwork Orange" - Заводной апельсин и других. Следующие подсказки помогут заговорить на Кокни любому человеку:

1. Пропуск буквы "t" и "k" в середине слов

• "Scottish" будет звучать как "Sco'ish".
• "Blackboard" трансформируется в "bla'board".

2. Не произносите букву "h" в начале слов

Так "herb" произносится как "erb", "horse" как "orse", а "happiness" как "appiness".

3. Пропускаем букву "r" в конце слов

Например, "father" будет как "fa-thah", а "car" произносится как "cah".

Джейсон Стетхэм говорит с акцентом кокни в к/ф "Карты, деньги, два ствола" Источник: Google картинки

4. Подменяем звук "th" на "f" или "v"

• Если слово начинается с "th" (к примеру, think), звук "th" изменяем на "f" (fink), а thirsty — в firsty;
• Если звук "th" находится в центре слова (например, "Southern"), он переходит в "v" ("Souvern").

5. Замена "l" на "w" в конце слов

Когда "l" находится в конце слова можно подменить на согласный "w".
Так, "pal" будет звучать как "pow", а "trouble" превращается в "trou-bow"

6. Не произносите "g" в окончаниях "-ing"

Как мы ранее рассматривали в статье о техасском акценте: в кокни также не произносят "g" в словах с "-ing", "climbing" становится "climbin", а "laughing" - "laughin".

Сериал "Острые козырьки" яркий и интересный вариант знакомства с Cockney Источник: Google картинки

7. Используйте кокни-замены

Поменяем правильные слова на неправильные. К примеру, используем "ain't" вместо "isn't", вместо "my" - "me". Можно даже употреблять двойные отрицания: "We didn’t take nothin’ there!".

• Наглядные примеры: I'm goin' to visit supermarket with me mum.
• I ain't lookin' forward to the meetin' on Friday.

Благодарю за внимание, если вам понравилась статья, то поставьте пожалуйста палец вверх, это очень поможет развитию моего канала. Так же можете подписаться на канал, что бы не пропустить новые выпуски. Всего доброго, до новых встреч.

Также читайте:

3 идиомы на английском, идеально подходящие для России

Особенности употребления и разница между fairly, rather и quite

Техника "Помидора" для новых вершин в английском языке