Два года назад моя двоюродная сестра подтолкнула меня к тому, чтобы зарегистрироваться на сайте Postcrossing (https://www.postcrossing.com), с помощью которого можно отправлять и получать открытки. Если вы учите какой-нибудь иностранный (в первую очередь английский, конечно же), я рекомендую вам поучаствовать в этом замечательном проекте.
Нюансы:
- Как только вы зарегистрируетесь, вы получите право отправить 5 открыток, то есть возможность запросить 5 адресов, которые рандомно выберет сайт. По мере того, как ваши открытки будут доходить, ваш адрес тоже начнет участвовать и будет выпадать другим людям.
- Как только ваши первые 5 открыток дойдут, вам станет доступно уже 6 адресов и так далее.
- Вы можете указать в настройках, что не хотите отправлять открытки по России (например, вам интересно общение исключительно на английском). Я сначала отправляла только за рубеж, но потом поняла, что много теряю, и решила, что буду отправлять по России тоже.
- Когда вы получаете открытку, вы её регистрируете и оставляете отправителю короткое сообщение на сайте с благодарностью или ответом (если был какой-то вопрос).
Плюсы:
- Вы тренируете английский - когда читаете информацию о своем адресате, когда подписываете открытку, когда получаете открытку, когда оставляете на сайте слова благодарности своему отправителю. Да, конечно, не все, кто пишет, британцы с американцами (хотя последних довольно много), и у ребят из не англоязычных стран бывают ошибки, но для меня это не минус, потому что вы словно в виртуальной языковой школе, где собрались люди со всего света.
- Это уникальная возможность отправить куда-то в мир кусочек тепла и добра, как бы пафосно и слащаво это ни звучало. Послать куда-то за моря сигнал - "Привет! Я тебя не знаю, но желаю тебе счастья!" И в ответ прилетит что-то ещё более потрясающее. Отголоски судеб таких же обыкновенных людей, как и мы с вами... Разве это не круто, когда какой-нибудь Леандро из Рио-де-Жанейро пишет тебе, что никогда не видел снега, а Уллус из Ганновера рассказывает, что предпочитает "барочную" красоту пионов ароматным розам!
- Я обожаю выбирать для человека открытку. Для меня это целое дело. Кто-то пишет, что любит акварель, а кто-то будет рад котятам. Одни просят открытку, которая понравится детям, а другие мечтают о паровозах.
- В современном мире, где общение нередко происходит в виртуальном пространстве, так здорово получить написанную от руки открытку - картинку, которую можно подержать в руках, повертеть, рассмотреть. Увидеть почерк незнакомого человека и ощутить его присутствие... Ну да, звучит немного романтично, но разве от этого не захватывает дух?
Минусы:
- Ещё дух может захватить от стоимости всего этого удовольствия. Время спуститься с небес на землю, потому что Postcrossing - занятие не из дешевых. Судите сами: 45 руб - открытка за рубеж воздушным транспортном, 40 руб - наземным, 22 руб - по России. И сами открытки - ещё одна статья расходов. Цены растут, как на дрожжах - когда я два года назад начинала этим заниматься, воздушным за рубеж стоило 35 рублей, то есть цена выросла на 10 рублей. Для меня это главный минус, но я его нивелирую тем, что просто реже отправляю открытки.
У меня была идея процитировать некоторые открытки, но поняла, что магия слов, написанных там, теряется. Лучше приходите ко мне в гости, и я вам покажу самые интересные :) Или станьте посткроссером и получите свою частичку почтового волшебства. Мне кажется, декабрь - лучшее время для этого .
P.S. На фото где-то треть всех полученных мною открыток - их всего 93.
Ваша Ксения Шашкова
Я в Телеграме:
Канал о переводе и языках - https://t.me/vinegretdushi
Канал для изучения немецкого - https://t.me/alles_klar