Пластинок с иностранным роком было мало, каждая - на вес золота. Например, Deep Purple многие годы официально были представлены в СССР всего лишь двумя песнями. Название группы было стыдливо скрыто.
Советские меломаны могли только гадать, что за артисты присутствуют на скромном миньоне под названием "Вокально-инструментальные ансамбли", вышедшей в 1974 году. Никакого намёка. Из информации - только названия песен в странном переводе на русский. На одной стороне - "Когда умру" и "Борьба". На второй - "Мэри Лонг" и "Великолепный музыкант".
А разгадка - вот она!
1️⃣ Сторона 1
Blood, Sweat & Tears "And When I Die" (1968)
Первая песня "Когда умру" - это "And When I Die" американской джаз-рок команды Blood, Sweat & Tears. Она входит во второй альбом группы.
Chicago "Someday" (1968)
Под названием "Борьба" скрыта песня "Someday" американской группы Chicago, она с альбома "Chicago Transit Autority". Почему "Борьба"? А кто его знает... Возможно, чтобы у тех, кто принимал решение о выпуске пластинки, возник образ борьбы рабочего класса против буржуазии. Сама песня посвящена полицейской облаве на антивоенную демонстрацию в Чикаго. Так что борьба здесь всё-таки присутствует.
2️⃣ Сторона 2
Deep Purple "Mary Long" (1973)
Здесь-то и скрыто самое интересное! Первая песнь - "Mary Long" от британских рокеров Deep Purple. Тяжёлая поступь, гитары, громовой бит - это был прорыв. Правда, возникает вопрос, как худсовет "Мелодии" допустил выпуск песни про Мэри Уайтхаус - британскую учительницу, которая протестовала против "грязи и порока" тогдашнего телевидения. Строчка "How did you lose your virginity, Mary Long?" на советской пластинке 1974 года - странно, но это реально!
Deep Purple "Super Trouper" (1973)
"Великолепный музыкант" - это "Super Trouper" тех же Deep Purple. Она с того же альбома "Who Do We Think We Are" (1973), что и "Mary Long". Трёхминутный рок-боевик, чистая энергия! Конечно, песня вдохновляла. Кто знает, сколько молодых людей в Советском Союзе прониклись рок-музыкой, послушав этот мощный гимн?
🤟 Получился любопытный миньон: джаз-рок на одной стороне, "дипы" - на второй. Историческая пластинка, не иначе!
Спасибо за внимание!
❇️ Подписывайтесь и ставьте лайк! Всем добра и позитива!
Советую почитать:
✅ ТЕСТ. Насколько хорошо вы знаете Deep Purple?
✅ ВИА дают тяжеляка! Советские перепевки Uriah Heep, UFO и Джими Хендрикса
