Привет! Предлагаю в рамках изучения испанского языка обратить внимание на немаловажную составляющую языка и культуры в целом – идиомы, или как мы их называем – фразеологизмы.
«Странных», как отмечено в названии, потому что есть среди тех, которые Вам сейчас встретятся те, историю появления которых и представить сложно. Хотя и в русском (как и в любом другом языке) полно фраз, этимология которых
Привет! Предлагаю в рамках изучения испанского языка обратить внимание на немаловажную составляющую языка и культуры в целом – идиомы, или как мы их называем – фразеологизмы.
«Странных», как отмечено в названии, потому что есть среди тех, которые Вам сейчас встретятся те, историю появления которых и представить сложно. Хотя и в русском (как и в любом другом языке) полно фраз, этимология которых может заинтриговать. На то это и идиомы (=образные выражения)
Приступим! Для удобства представлен перевод [в квадратных скобках]
Надеюсь, Вы дошли до конца!
