Помпезно-авантюрный дух Twisted Sister с харизматичным фронтменом Ди Снайдером (Dee Snider) великолепно запечатлён на обложке их дебютного альбома «Under The Blade» (1982). Её автор – фотограф Фин Костелло (Fin Costello) – уже создал ряд эффектных работ для различных групп.
Снайдер, которого впечатлила KISS «Alive!», добился от своего нового лейбла «Secret Records», чтобы Фин оформлял и «Under The Blade».
Фин Костелло:
– Я пришёл на студию в Лондоне для фотосессии и поболтал с Ди, но так и не понял, что от меня требуется (смеётся). Они приехали с тюками всякого добра, и мы отправили их наверх в раздевалку. Когда я поднялся за ними, чтобы посмотреть на наряды, они просто не пустили меня! И вот я стою, как дурак, и разговариваю с Ди Снайдером через дверь, а он всё повторяет: «Нет, приятель, нам нужен максимальный эффект!» Смешнее всего был его серьёзный тон. Когда же они, наконец, вошли, это было, как впервые увидеть «Duran Duran» – моя челюсть отвисла до пола.
Пока Фин фотографировал группу на фоне, выполненном дизайнером Дэнисом Ричардсоном (Denise Richards), с которым он уже делал обложки «Bark At The Moon» и «Diary Of A Madman» для Оззи, «Twisted Sister» заставили его получше познакомиться с их родным Нью-Йорком, дабы он «проникся» происходящим.
Фин Костелло:
– Это были настоящие итальяно-американцы (улыбается). На обратной стороне обложки кадр – он навеян фильмом «The Warriors», от которого они тогда тащились. Более того, они заставили меня посмотреть фильм целиком, потому что, видите ли, это о городе, где они выросли. Но, с другой стороны, у них всё естественно получилось, и из той фотосессии вышли обложки для альбома и ещё пары-тройки синглов.
«НА СЦЕНЕ и ЗА КУЛИСАМИ ★ ON STAGE AND BACKSTAGE»
© Art Direction & Photographer Mikhail Vaneev / Waniewski