Роман "Ошибка навигации" Глава 7 / Глава 6 / Начало
Когда окружающее космическое пространство приобрело нормальный вид, впереди показалась планета. Кин сверил координаты, убедился, что это и есть Р-Таула со своими двумя спутниками и достал из бардачка банку пива. «Еще пара часов и я отдохну».
Кин вскрыл банку и, развалившись в кресле, сделал первый глоток. И последний. В кабину ворвался огненный вихрь, с дорогой Кину бейсбольной битой, служившей ему чем-то вроде талисмана, со словами:
- Если ты считаешь, что вот это должно было упасть на голову только мне, ты ошибаешься!
Удар предназначался голове, которую Кин предусмотрительно убрал, и бита опустилась между лопаток.
Кин вскочил, отставил в сторону банку пива, и бросился на успевшую ускользнуть от него Хенди.
Он бегло осмотрел помещение в поисках ее, и тут из кабины донесся зуммер вызова. Кин с сожалением отложил поиски до лучших времен и вернулся в кабину.
Вызов, согласно мерцающему на табло номеру, принадлежал Дартской базе.
- Крейсер «Кобра», Кин Кесседи.
- Здорово, отшельник! Как полет? - Голос принадлежал Глону.
- Привет, кто тебя допустил до канала? – Удивленно спросил Кин.
- Все ушли, я тут один дежурю, решил узнать как делишки. Как тебе компания?
- Ты знал про нее? Ну.. ты козел! Я, по-моему, ясно выразился: «я хочу отдохнуть от женщин!». Мог бы и предупредить.
- К сожалению, это не мое решение, послать ее с тобой. В команде Барта она лучший специалист.
- Я очень рад. Это все, что ты хотел узнать?
- А ты мне ничего не ответил.
- Это полный п... восторг, Глон, понял? Пока.
- Счастливо. Звякни с орбиты.
- Угу.
Кин ударил кулаком по кнопке выключения и плюхнулся в кресло.
Настроение, гоняться за этой мадам по всему крейсеру, отпало, да и до орбиты оставалось всего полчаса. Он нервно забарабанил пальцами по спинке кресла, его мозг заняло желание разделаться с этой стервой.
«Просто грохнуть в кабине - не вариант, можно загреметь в места не столь отдаленные. Не стоит она того. Жаль, крейсер нельзя покидать...хотя, постойте! Кто сказал нельзя?
Сейчас я встану на орбиту, сообщу Барту, что я на месте, попрошу оставить меня в покое, и пообещаю связаться с базой через десять дней.
По крайней мере, этого времени хватит на то, чтобы повеселиться, как следует». Кин честно занес в бортовой компьютер данные для расчета оптимальной орбиты планеты и через несколько минут крейсер лег в дрейф. Кин вышел в пассажирский отсек:
- Эй, рыжая! Готовь шлюпку, приехали!
Из-за переборки выглянула Хенди:
- Твой крейсер, ты и готовь.
- Так тебе же на планету! По мне так - гори оно все синим пламенем. Впрочем, я решил составить тебе компанию.
- Да что ты! Ты решил нарушить приказ Барта? Ему это понравится.
- Ты ему этого не скажешь. Иначе, как ты объяснишь ему нападение на меня?
- Ты что, только что из Академии? Тебя не учили, что надо предупреждать экипаж о прыжке? И что я по-твоему должна была делать?
- Ага, убить меня в кабине собственного крейсера. Ладно, дорогая, - Кин поднялся, - пошли готовить шлюпку.
- Отлично. Я правильно поняла, ты идешь со мной?
- Да, я так решил.
- Ладно, бойскаут, давай договоримся, что ты не будешь мешаться мне под ногами.
- Я? Я буду вести себя тихо, как мышка, очень хочется посмотреть незнакомую планету. Все бои да бои, хочется что-нибудь новенького.
- Ты сам согласился. Повтори.
- Да! Я не сплю, не пьян, ни под наркозом, соглашаюсь выйти с тобой на неизвестную планету.
- Иди, открывай шлюзовую камеру, если она у тебя в порядке.
- Бегу!
- Перед входом в шлюзовую камеру, Кин разгерметизировал шлюзовой отсек, обвел камеру критическим взглядом, и оглянулся назад.
- Кин, ты забыл выключить аппаратуру в кабине.
- Ну да. Минутку.
И Кин понесся в кабину. Там он выключил все ненужные на стоянке тумблеры, и в последний момент вспомнил о самом главном: связаться с базой, чтоб его потом не дергали. Он быстро набрал позывные Дартской базы. Знакомый голос ответил:
- Глон Гарред. База Дартс.
- Глон, это я, Кин. Где Барт?
- Соединить? Минутку.
- Барт Монкет, слушаю.
- Это Кин Кесседи, доставил специалиста на орбиту. Высаживаю. Просьба дней десять меня не беспокоить, я сам с вами свяжусь.
- У вас все в порядке?
- Да, все отлично. Конец связи.