Хобби необходимо каждому ребенку. С помощью любимых занятий малыш не просто весело проводит время, он учится планировать дела, расставлять приоритеты, доводить начатое до конца. Хобби расширяет кругозор, повышает самооценку, помогает найти друзей-единомышленников.
Поэтому как только ребенок научился ходить и неплохо строить фразы, родители зачастую начинают думать о том, на какие развивающие занятия и кружки по интересам его отдать.
Кто-то при выборе отталкивается от своих личных предпочтений, а кто-то долго наблюдает за ребенком со стороны и находит в нем определенные таланты. Какой бы путь вы не выбрали, я советую сначала обсудить с малышом его желания и интересы. Ведь хобби — это, в первую очередь, удовольствие для ребенка, а не для взрослых. Можно устроить настоящий мозговой штурм на английском языке. Выдвигайте идеи, сопровождайте монологи картинками, видео, спрашивайте, что нравится, а что нет. Детям очень хочется делиться тем, что они любят делать больше всего. Поддержите их в этом стремлении! Не давите и не осуждайте.
Как спросить об увлечениях на английском языке?
Я подготовила для вас самые распространенные фразы.
1. Do you have any hobbies? — У тебя есть хобби?
— Do you have any hobbies, Mike?
— Of course, I have. I collect toy cars.
— How many cars do you have in your collection?
— Forty seven. And all of them are amazing!
— Mike, can I see them please?
— Sure.
2. What do you do for fun? — Что тебе доставляет удовольствие?
— You study too much, Naomi. Get some rest. What do you do for fun?
— Well. I like dancing and painting.
— Great! Let’s dance then!
3. What do you do in your spare/free time? — Что ты делаешь в свободное время?
— Elena, what did you do yesterday? I couldn’t reach you.
— I’ve been cycling for three hours. And then I've been painting landscapes.
— Oh, good. It seems that you like to be out.
— You’re right. And what do you do in your free time?
— I adore reading books.
4. What is your favourite pastime? — Чем ты любишь заниматься в свободное время?
— Honey, tell me, please. What is your favourite pastime?
— Well, I like playing football and watching films.
— Really? And who is the biggest football idol for you?
— My favourite sportsman is Lionel Messi, who is one of the best footballers nowadays and one of the best players of all times!
— How interesting!
Выражения, с помощью которых можно ответить на вопрос про хобби
1. I am interested in… — Я интересуюсь….
— Wow! How many posters you’ve got!
What are you interested in?
— I’m interested in comic books. I am a big comic book fan. I read them all the time.
— Super! I just have one book about Spider man. I can give you it.
— Thank you very much!
2. I like… — Мне нравится…
— Vera, do you have any plans for the weekend?
— Sure, I’m going to walk in Central Park and take pictures of something interesting.
— Is photography your hobby?
— Yes. It’s one of my recent hobbies. I especially like taking pictures of insects, flowers and landscapes.
— Sounds good!
3. I love… — Я люблю…
— Mom, what do you like to do in your free time?
— Oh, dear, it's a difficult question. I love dancing so much. But I don’t have time to do this.
— Mom, let’s dance now, then. I’ll be your partner.
— What a good idea, son! Come on. Stand up here.
4. I adore… — Я обожаю….
— Hi, Den! I didn’t expect to see you here.
— Why are you so surprised?
— I thought you’re more interested in dancing, not painting.
— You are wrong. I adore painting and visit some exhibitions with my parents from time to time.
— Great!
5. I am keen on… — Я увлекаюсь…
— How do you usually spend your free time?
— I’m keen on swimming. I really like water.
— How much time a week do you spend on your hobby?
— I go to the swimming pool thrice a week, on Mondays, Wednesdays and Sundays.
— Great!
6. I’m fond of… — Я люблю…
— Mary, what’s your hobby?
— I’m fond of cooking. It helps me express myself. I like to treat my friends and family with something delicious.
— What’s your signature dish?
— It’s a Pizza.
7. I am into… — Я люблю…
— Peter, why don’t you take the bus home?
— Because I’m into walking. It is a healthy and relaxing activity. I can breathe fresh air, keep fit and healthy.
— Well, can I walk with you?
— Let’s go!
8. I enjoy… — Я получаю удовольствие от…
— Hi Phoebe, would you like to join a salsa course with me?
— Hi Mike, I would love to. But I’m doing an English course right now.
— Really? I’ve always wanted to improve my English.
— Now it’s my new hobby. Do you have any hobbies?
— I like drawing. Not a long time ago I started my dance course. I am enjoying it very much. What are your hobbies?
— I enjoy reading and collecting old English books. Actually, I am writing a story in English at the moment.
— I like English literature.
— So maybe I will join your salsa course right after my English lessons.
9. I’m crazy about… — Я помешан на…
— Granny, do you have any hobby?
— Of course! I’m crazy about gardening. Every day I take care of my plants. Yesterday I bought some new seeds. Could you help me to sow them?
— It’ll be my pleasure.
10. My favourite pastime is… — Мое любимое времяпрепровождение это…
— Ann, how do you spend your free time?
— I prefer spending it with my family or friends.
— I see. I mean do you have any hobbies? Or are there any activities that you like doing in your free time?
— Yes, of course. I do have a hobby. I collect postcards and stamps. As for activities, most of all I enjoy ice-skating and bowling. But my favourite pastime is reading a good book or watching a good film.
Детские увлечения иногда перерастают в жизненный интерес. Ваша беседа с ребенком о его хобби может стать отправной точкой для его взрослой карьеры. Удачи!
Фразы на английском, которые понравятся вашему малышу!
7 загадок на английском для малышей
10 причин изучать английский язык онлайн детям
Из-за английского ребенок лишается радостей детства!
Method SAY — современный способ обучения английскому языку
7 причин изучать английский язык малышу
