Что лучше, фильм или книга? Вопрос риторический. Одно ясно: часто фильм и книга — не одно и тоже. Зато хорошие экранизации помогают понять замысел писателей и передают сложный для восприятия сюжет. Расскажем о 10 интересных фильмах по мотивам школьной классики.
10 полезных и интересных экранизаций по школьной классике
Герой нашего времени (1967) – экшн-версия классики от Станислава Ростоцкого
О произведении: сборник новелл про главного героя, Григория Печорина, который приехал служить на Кавказ, но вместо службы мается от тоски и калечит судьбы местных жителей.
О фильме: в экранизацию вошли не все новеллы о Печорине – не вошла романтическая часть о княжне Мэри и новелла «Фаталист». Вместо этого режиссёр сделал своего рода советский вестерн из новелл «Максим Максимыч», «Бэла» и «Тамань».
Главные роли исполнили: Владимир Ивашов, Алексей Чернов, Светлана Светличная, Александр Орлов, Николай Бурляев.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.7.
Ромео + Джульетта (1996)
О произведении: трагедия Уильяма Шекспира о двух влюблённых из Вероны известна во всём мире. Влюблённые принадлежат к враждующим кланам и обречены на гибель, ведь невозможность счастья приравнена к невозможности жизни.
О фильме: режиссёр экранизации Баз Лурман специализировался до съёмок фильма на постановке мюзиклов и оперы. Шекспировский сюжет Лурман перенёс в современное время и превратил классическую мелодраму в гангстерский триллер, в центре которого два враждующих мафиозных клана. Добавив много от себя (тачки, пушки, пляжи, рок и хип-хоп), Лурман очень бережно относится к тексту Шекспира и оставляет его практически без изменений. Музыкальная составляющая фильма настолько сильна, что смотрится как двухчасовой клип – такой приём Лурмана стал авторским. К примеру, его можно проследить в ещё одной экранизации (и снова с ДиКаприо!) – в «Великом Гэтсби».
Главные роли исполнили: Леонардо ДиКаприо, Клэр Дэйнс, Джон Легуизамо, Хэролд Перрино, Люпита Очоа.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.3.
Троя (2004)
О произведении: фильм снят по мотивам одного из древнейших памятников мировой литературы – «Илиады». Гомеровская эпопея рассказывает о Троянской войне, которая длилась 10 лет, и о подвигах сражавшихся по обе стороны воинов.
О фильме: «Троя» режиссёра Вольфганга Петерсена – дорогостоящая киноверсия с эпическим масштабом. В центре сюжета – человеческое измерение войны, хотя в Гомеровской «Илиаде» большое внимание уделяется богам. Идея сосредоточиться на «человеческом факторе» принадлежит сценаристу Дэвиду Бениоффу, который позже станет известен благодаря «Игре престолов». Экранизация получилась по-настоящему голливудской, но подменять оригинал киноверсией всё же не стоит.
Главные роли исполнили: Брэд Питт, Эрик Бана, Орландо Блум, Брайан Кокс, Дайан Крюгер.
- Рейтинг на Кинопоиске: 8.0.
Шинель (1926)
О произведении: повесть Н.В. Гоголя стала главным произведением о маленьком человеке в русской литературе.
О фильме: экранизация принадлежит Траубергу и Козинцеву, сценарий написан филологом Тыняновым. Даже по нынешним меркам постановка остаётся смелой, чему есть несколько причин. Режиссёры кинокартины основали «Фабрику эксцентрического актёра», а сам фильм снимался в авангардные 20-е годы прошлого столетия. Герой Акакий Акакиевич семенит и горбится, подобно Джокеру Хоакина Феникса, а реальность и мечтания Акакия о шинели полностью сливаются. Черно-белое и немое кино понравится не всем, и рассказ после него всё-таки придётся прочесть, но экранизация признана одним из абсолютных киношедевров прошлого столетия.
Главные роли исполнили: Эмиль Галь, Сергей Герасимов, Андрей Костричкин, Борис Шпис, Петр Соболевский.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.0.
Несколько дней из жизни И. И. Обломова (1979)
О произведении: автор «Обломова» рассказывает о ленивой мечтательности, обаятельности и беспомощности русского дворянина. После выхода книги появилось целое понятие «обломовщина», характеризующее жизнь русского дворянства.
О фильме: фильм Никиты Михалкова не пересказывает сюжет Гончарова о русском дворянине — скорее киноверсия представляет собой кинофантазию о жизни дворянства. Особый акцент ставится на вальяжной жизни главного героя на диване с его любовным томлением и ленью.
Главные роли исполнили: Олег Табаков, Юрий Богатырев, Андрей Попов, Елена Соловей, Авангард Леонтьев.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.8.
Алиса (1987)
О произведении: сказка Льюиса Кэрролла про Алису – признанный шедевр английской абсурдистской прозы. Произведение по-разному понимают дети и взрослые, а сам тревожный сон Алисы стал одним из самых философски нагруженных в мировой литературе. Неслучайно произведение Кэрролла экранизировали огромное число раз – сюжет-галлюцинация так и просится на экран.
О фильме: экранизация чешского сюрреалиста Яна Шванкмайера – достаточно радикальное прочтение книги. Режиссёр сосредоточился на тёмной и болезненной стороне сюжета. Главная героиня переживает не просто сон, а настоящий кошмар – она превращается то в куклу, то обратно в человека, а предметы в Стране чудес живут собственной хаотичной жизнью. Считается, что жуткий кукольный мультфильм соответствует настроению первоисточника.
Главные роли исполнили: Кристина Кохоутова, Камилла Пауэр.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.6.
Война и мир (2016)
О произведении: роман Толстого вошёл в мировую литературу как главное произведение, написанное на русском языке. Эпопея охватывает события Отечественной войны 1812 года, освещает судьбы нескольких десятков персонажей и включает размышления автора о парадоксах любви.
О фильме: сериал Тома Харпера – краткий и избирательный пересказ огромной эпопеи. За это экранизация получила низкие оценки от русских критиков. На Западе же всё в точности до наоборот – превращение эпопеи в молодёжную мелодраму с сценами 16+, насилием и попойками получило высокие оценки. Философский подтекст произведения не очень интересовал сценаристов, так что акцент сделан на романтических и военных приключениях героев. Украшает сериал Пьер Безухов, который раскрыт совершенно по-новому благодаря игре молодого и талантливого Пола Дано. Преимущество сериала – можно легко и увлекательно «пройтись» по всему сюжету, но, чтобы изучить философские мысли Толстого, понадобится прочесть минимум эпилог романа.
Главные роли исполнили: Пол Дано, Джеймс Нортон, Лили Джеймс, Эдриен Эдмондсон, Эшлин Лофтус.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.8.
Даун Хаус (2001)
О произведении: Даун Хаус снят по мотивам «Идиота» Ф.М. Достоевского, любимого произведения самого автора.
О фильме: экранизация Романа Качанова в целом полностью рассказывает сюжет «Идиота», но в современном изложении. Хулиганское кино помогает лучше понять персонажей и разобраться в сути отношений, что достаточно трудно сделать в оригинале из-за множества иносказаний. С особой прямотой изображены мотивы и природа Настасьи Филипповны.
Главные роли исполнили: Фёдор Бондарчук, Иван Охлобыстин, Анна Букловская, Елена Котельникова, Артемий Троицкий.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.3.
«Дуэль», 2010
О произведении: один из самых длинных чеховских текстов о беспутном молодом человеке Иване Лаевском, который сбежал из Петербурга с чужой женой на Кавказ, но уже через два года мечтает вернуться обратно.
О фильме: экранизация Довера Кошашвили рассказывает о сюжетных линиях оригинала и передаёт важные для Чехова философские споры. Кроме того, в киноверсии Кошашвили вспоминаются конфликты самых ярких фигур русской литературы – отголоски споров Ленского и Онегина, Грушницкого и Печорина, Кирсанова и Базарова. По этим причинам кино считается образцово-показательной экранизацией русского произведения наравне с британским сериалом «Леди Макбет» (последний, конечно, уже не по русской, а по британской классике).
Главные роли исполнили: Эндрю Скотт, Фиона Глэскотт, Тобайас Мензис, Ниалл Багги, Николас Роу.
- Рейтинг на Кинопоиске: 7.2.
Собачье сердце (1975)
О произведении: самая едкая повесть Булгакова сатирически отсылает к социальным экспериментам большевиков, поэтому произведение было изъято в 1920-х и опубликовано только в перестроечное время, в 1987 году. Самая известная экранизация Бортко сильно сужает повесть и не раскрывает авторское отношение к самому Преображенскому, готовому на любые услуги для сохранения своих привилегий.
О фильме: экранизация Альберто Латтуады вышла за 12 лет до официальной публикации произведения в СССР. Это более тонкая киноверсия, где Шариков показан жертвой обстоятельств, а Преображенский – высокомерный и почти «безумный» профессор. В общем, разница между известным фильмом Бортко и этой кинокартиной чувствуется.
Главные роли исполнили: Макс фон Сюдов, Элеонора Джорджи, Марио Адорф, Джина Ровере, Коки Понцони.
- Рейтинг на Кинопоиске: 6.3.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.
Читайте также:
✅ Очка vs заочка: какую форму обучения выбрать в вузе
✅ В помощь учителям: как пройти ВПР и не сойти с ума
✅ Школу недолюбливают не только дети, но и учителя
