Продолжаю представлять вам своих любимчиков из числа инструментальных остов к азиатским сериалам.
Глава четвертая, о композиторе чудном замолвлю я слово
Та или иная мелодия иногда становится не просто музыкальным сопровождением. Её названия могут обыгрываться тем или иным способом, она может служить основной темой всего фильма (сериала) или же связующей нитью между героями. Таким образом музыка сама становится героиней сюжета, той осью, вокруг которой закручивается всё действие. В немалом числе дорам кто-то из персонажей либо слушает одну и ту же композицию много раз, либо же сам является её автором. Пример тому дорама «Половина от половины» («A piece of your mind»). Один из её главных героев – пианист, который никак не может вернуться в форму из-за личной трагедии. «Misiryung Sunset» (1) – это его посвящение жене, в ней соседствуют как печаль, так и воспоминания о совместных счастливых моментах. Настоящие же авторы и исполнители данного произведения Nam Hye Seung (남혜승) и Jeon Jong (전종혁).
Первый также принимал участие в оформлении «Аварийной посадки любви». Но нет, мелодия, сыгранная на берегу Швейцарского озера Хён Бином (красивая сцена, ничего не скажешь) не вошла в этот список. А вот «The Season Of Us» (2) вошла. В ней слышится нечто духоподъёмное, патриотичное. Для меня это гимн воссоединения обеих Корей через любовь главных героев. Что-то вроде того :)
Каждый автор имеет свой почерк. Когда я смотрела дораму «Признание» (2019 года), то поймала себя на мысли, что уж больно знакомой кажется играющая в ней музыка. Не просто знакомой… Главная тема «Признания» дико напоминает начальные титры «Тайного леса». Есть сомнение – надо развеять! Естественно, композитор Kim Jun Seok (김준석) оказался «замешан» и там, и там.
Kim Jun Seok (김준석) – «New Trial» (3)
Kim Jun Seok (김준석) – «Forest Of Secret» (4)
В увертюре к «Лесу тайн» можно услышать звуки ханга - достаточно редкого музыкального инструмента, похожего на летающую тарелку. Ханг (нем. Hang) — ударный инструмент, состоящий из двух соединенных металлических полусфер. Он был разработан в 2000 году Феликсом Ронером (Felix Rohner) и Сабиной Шерер (Sabina Schärer) (компания PANArt) из швейцарского города Берн в результате многолетнего изучения карибского стального барабана и многих других резонирующих барабанных инструментов со всего света: гонга, традиционного индонезийского оркестра — гамелана, гатама, барабанов, колокольчиков, музыкальной пилы.
А ещё в огромном количестве других дорам: «Стажёр старой школы», «Итхевон класс», «ВИП», «Растопи меня нежно», «Когда дьявол зовёт тебя по имени», «Хроники Асдаля», «Убить», «Нечто», «Красная луна голубое солнце», «Достоинство императрицы», «Териус», «Муж на 100 дней», «Мой аджосси», «Спаси меня 2», «Страшно прекрасный».
Но вот мне нравятся (или, скорее, больше запомнились) его работы для свеженьких сериалов «Цветок зла» и «Отыщи меня в своей памяти».
Kim Jun Seok (김준석) – «Flower Of Evil» (5)
Kim Jun Seok (김준석) – «New Memories» (6)
Продолжая разговор о пианистах, виолончелистах 🎻, а также прочих «-истах» и «-чах» (трубачах и скрипачах)🎺, в азиатских сериалах, нельзя не упомянуть и о «Поиске WWW». Если кто помнит, главный герой Пак Морган в исполнении Чан Ки Ёна зарабатывал на жизнь тем, что писал музыку к играм. Lim Ha Young (임하영) – «Millenial Love» (7) - может, она не вызывает размышлений о любви длинной в тысячу лет, но название так и переводится.
Любовь, связующая красной нитью, и судьба, которая объединила Его и Её, если не в прошлой жизни, то в далёком детстве – это почти клише. Иногда раздражающее, иногда преподнесённое под новым соусом, и оттого кажущееся свежим. Я не буду здесь и сейчас проводить анализ, какая из дорам лучше: «И миллион звёзд падёт с небес» японцев или «Улыбка покинула твои глаза» корейцев. Одно могу сказать: музыка и там, и там отличная. Да сами послушайте!
Вот мелодия из ремейка: Lim Ha Young (임하영) – «Determined Destiny» (8), а вот одна из тем оригинального сериала 2002 года Yoshimata Ryo (吉俣良) – «Breath» (9)
Японский композитор Рё Ёсимата очень плодотворен. Его работы звучат в фильмах, аниме, дорамах. Ну, а я знакома лишь с его музыкой из пары японских многосериек, а также корейских дорам. Вот особенно приглянувшиеся мне композиции: «About You» (10), «So-So» (11), «Ice-Man» (12) («Гордость», 2004) «Memories» (13) и «Sound Of Ocean» (14) («Легенда синего моря», 2017).
Просмотренных мною азиатских фильмов гораздо меньше, чем дорам. Но и в них встречаются мелодии, мимо которых невозможно пройти мимо. После того, как кино заканчивается, они долго ещё крутятся в голове. Например, вот эта Choi Seung Hyun (최승현) – «Firefly» (15) из фильма «Классика». Т.с., не одним Пахельбелем живы!
Глава пятая, заключительная
Не смотря на разницу между людьми, мне кажется, нет ни одного человека, равнодушного к музыке. Кто-то занимается ею профессионально, и благодаря им остальные могут прикоснуться к прекрасным произведениям искусства. Звуки, окружающие нас – это не просто колебания воздуха. Чаще всего мы просто не замечаем их, увлечённые приключениями дорамных героев, но иногда музыка увлекает нас сильнее, чем визуальная составляющая. И именно инструментальные композиции, этот «задний фон», «декоративный шум», «какие-то завывания» играют не последнюю роль в целостном восприятии происходящего на экране.
А есть ли у вас мелодии-фавориты? Какую дораму вы можете выделить за осты? Есть ли у вас в закромах подобные мелодии из фильмов и сериалов?