Как Айлин назвали Айлин.
Она родилась в апреле. Помню, в тот день шел дождь проливной, а потом в 12, когда меня привезли в палату, выглянуло яркое солнце. И больше не уходило ни на один день.
Мы не могли назвать ее долго. Месяц она жила без своего имени. Нам хотелось выбрать самое-самое. Ее. Особенное. Нам предлагали и мы сами придумывали ежедневно варианты. Она могла бы стать Дамирой, Зере, Алмой… всех уже не помню.
И вот, родилось внутри меня понимание...
Айлин или Мейлин.
Лин - 铃 - по-китайски "Колокольчик". С первого дня она так громко плакала, что весь двор знал, что у нас родился ребенок. И мне хотелось, чтобы ее звонкий голос всегда звучал рядом. Точно, как маленький колокольчик, который приносит радость и добрые вести.
Разница была лишь в первых слогах - Ай или Мей?
爱 - Ай, это любовь, а Мей - 美 - красота.
Мы не могли выбрать сознательно, умом. Написали 2 бумажки с именами, положили под подушку, а утром вытащили
Айлин. Наш Любимый Колокольчик.
После муж пошел в ЗАГС регистрировать. Звонит оттуда - слушай, Айлин - имя сейчас популярное, сказали. Какой-то турецкий сериал идет по телевизору. Там одну из героинь так зовут!
Ну и ладно! У нас Айлин особенная, со смыслом.
Пишет сестра из Ирландии - Вы назвали ее ирландским именем! Оно означает "Белокурая Красавица".
Куда бы ты не поехала, доченька, - я поглядела на розовый сверток в манеже - твое имя будет знакомо всем.
А Вы знаете историю своего имени?