В этой статье мы решили подробно разобрать для вас три самых полезных прилагательных, существующих в современном английском, которые помогут вам мастерски описать нечто написанное совершенно неразборчиво.
• Unreadable /ʌnˈriːdəbl/ — неразборчивый; нечитабельный (с этим прилагательным стоит быть аккуратнее, потому что оно может описывать сразу три явления: нечто неразборчиво написанное; нечто написанное очень скучно, сложно или ужасным языком; выражение чьего-то лица, по которому совершенно невозможно понять эмоции этого человека)
Пример: His writing is almost unreadable / Его почерк практически нечитабельный
• Illegible /ɪˈledʒəbl/ — неразборчивый; трудный для прочтения (этим прилагательным стоит воспользоваться для описания чего-то написанного, что совершенно невозможно прочитать или все-таки можно, но с очень большим трудом, так как текст написан неаккуратно или нечетко)
Пример: Her signature is totally illegible / Ее подпись совершенно неразборчивая
• Unintelligible /ˌʌnɪnˈtelɪdʒəbl/ — неразборчивый; неясный (прилагательное, которое отлично подойдет для описания чего-то неразборчивого в более широком смысле, чем unreadable и illegible, так как может описывать как не совсем понятный почерк, так и речь, которую трудно разобрать)
Пример: The pages were covered in his unintelligible scribblings / Страницы были покрыты его неразборчивыми каракулями
Вам понравилась подборка прилагательных? Тогда ждем вас на бесплатном уроке английского с преподавателями-лингвистами из МГУ, МГИМО, МГЛУ, ВШЭ, других ведущих российских вузов и настоящими носителями языка из Великобритании, США, Канады! Запишитесь прямо сейчас на бесплатный онлайн- или очный урок у нас на сайте: online.start2study.ru/englishautumn20