История двух сестёр (장화, 홍련, 2003)
Описание с Кинопоиска:
Две сестры возвращаются домой после продолжительного пребывания в психиатрической лечебнице. Ситуация в доме носит напряженный характер, так как их мачеха очень нервно себя ведёт. Вскоре начинают происходить странные вещи, сёстрам кажется, что в доме есть кто-то ещё.
Жанр фильма - ужасы, драма. И это тот редкий случай, когда жанры указаны со 100% попаданием. Я, на самом деле, люблю смотреть ужасы, но мне страшно их смотреть. Поэтому делаю я выбор в пользу хорроров редко.
Итак, в фильме будет предостаточно саспенса, страшных звуков и скримеров. Но, самое страшное - это дизайн дома, конечно. Вот уж когда хотелось зажмуриться или отвернуться - это когда весь кадр занимали обои в цветочек, мебель в цветочек, цветочек в цветочек... Но, тут уж сразу перейдём к похвале всей технической команде - всё работает на сюжет. Причём, порой, настолько хорошо работает, что сценарий, кажется, местами даже отстаёт. Отвратительность интерьеров, фантастически выверенные свето-тени, музыка, одежда героев, грим - команде, правда, хочется поставить отдельные пять страшных призраков из пяти.
К актёрской команде вопросов нет. Но, к сожалению, именно в такой формулировке. Придраться не к чему и выделить что-то, за что можно было бы похвалить - тоже не могу. Хотя Мун ГынЁн в роли младшей сестры мне очень понравилась - при немногословности её роли она притягивала внимание.
Раз уж заговорили о команде - понятно, что режиссёр тоже получает все благодарности... И раскланиваюсь я в этих похвалах ровно до того момента, как читаю: "Режиссёр - Ким ДжиУн; Сценарист - Ким ДжиУн". Это не первый и, я боюсь, не последний раз, когда отличный режиссёр оказывается посредственным сценаристом.
Ну и, собственно, к сюжету.
Начнём с вводной части. В оригинале фильм называется "Роза и Лотос" и за основу сюжета взята одноимённая народная сказка, сложенная, примерно, во времена династии Чосон. Если вы знакомы с оригинальными сказками братьев Гримм, вас вряд ли смутит сюжет сказки про сестёр Розу и Лотос. Если же нет - скажем кратко, там обошлись вообще без принцев, зато на кровь, кишки и это-самое не поскупились.
Сценарий фильма оригинальную историю переработал так, что от неё остались две сестры, отец и мачеха. Конечно, это снизило уровень бессмысленной жестокости в сюжете, но местами запутал и зрителя, и, кажется, запутался сам.
Я не из тех, кто раскусывает любой сюжет на первых пяти минутах, но в этом случае главная загадка первой половины фильма отгадывается очень уж просто. Правда, это компенсируется тем, что логика местами, видимо, была вырезана на монтаже и голову всё-таки придётся поломать. Даже когда уже пойдут титры.
Впрочем, мне понравилось, как фильм был зафинален. Красивой и мудрой мыслью про разрушительность гордыни.
