Это из фильма Виктора Титова "Отпуск за свой счет", помните? Венгр Ласло (Миклош Калочли) приглашает в гости к своей бабушке главную героиню фильма Катю (Ольга Мелихова) и по дороге рассказывает ей венгерский обычай. Когда парень ночью тайком сажает у дома любимой девушки майское дерево и украшают его разноцветными лентами. Чем выше дерево, тем сильнее любовь.
Через месяц дерево срубают. А осенью, если парень и девушка не передумают, они играют свадьбу. В финале фильма мы видим Ласло, сажающим такое дерево у детского сада, где работает Катя. Но почему-то на нем бросаются в глаза черные ленты. Согласитесь, это очень странно... Казалось, бы Ласло признается Кате в любви, это очень радостное событие, значит и ленты должны бы были быть яркими и светлыми. А тут черные. Или это что-то значит?
Я думаю, черными лентами на свадебном дереве создатели фильма "Отпуск за свой счет" хотели показать, что любовь Ласло к Кате не очень счастливая и вряд ли приведет к свадьбе. Ведь Катя продолжает любить Юру ( Игорь Костолевский). Хоть и поняла уже, что они не подходят друг другу. А все-таки именно Юру она ожидала увидеть у майского дерева. Когда же поняла, что ошиблась, каким растерянным было ее лицо... Растерянным и разочарованным.
Возможно, я и ошибаюсь, конечно. Но что это за совместная жизнь была бы у Ласло и Кати, если бы они все-таки поженились. Во-первых, расстояние. Катя привязана к бабушке, у Ласло сын. Где они будут жить? И смогут ли, не тоскуя по родным?
Во-вторых, разные характеры и темпераменты. Ласло - спокойный, уравновешенный. Катя - взрывная, часто бесцеремонная. Уживутся ли они рядом?
В-третьих, нелюбовь опять же. Удастся ли Кате полюбить Ласло? Удастся ли Ласло сохранить любовь к Кате, если учесть, сколько препон им придется пройти, чтобы быть вместе? Ведь Ласло - иностранец, хоть Венгрия и была в то время социалистической страной. А всё равно трудности неизбежны и в общении, и по работе.