Эксперимент проводили психологи. Не британские.
Люди по-разному чувствуют боль в зависимости от того, на каком языке они говорят, гласит исследование, которое провели психологи из Университета Майами. Результаты его были опубликованном в журнале Affective Science.
Ученые изучили 80 латиноамериканцев, которые являются носителями двух языков. Эксперимент заключался в том, что к внутренней стороне предплечья добровольцев приложили горячие предметы, причиняющие боль. После чего попросили рассказать о своих ощущениях. Также отслеживались физиологические реакции фокусной группы: потливость ладоней и частоту сердцебиения.
Выяснилось, что участники, которые больше интересовались латиноамериканской культурой, показали более высокую интенсивность боли при переходе на испанскую речь. Приверженцы американской культуры испытывали выше градус боли, когда говорили по-английски.