«Мне сказали, что если я выпью хоть еще раз, то непременно умру. Они солгали мне дважды».
Чарльз Буковски — американский поэт и писатель в жанре грязного реализма. По его словам, он начал пить в тринадцать лет, чтобы заглушить боль от постоянных избиений со стороны отца. И с тех пор практически не расставался с бутылкой на протяжении всей жизни. Помимо писательства, он работал посудомойщиком, водителем грузовика, почтальоном, парковщиком, лифтером, но ни на одной работе выпивка не позволяла ему задерживаться надолго.
Пьянство, азартные игры, постоянные неудачи и неприятности, случайные связи, скандалы и драки — неизменная черта не только его жизни, но и большинства его произведений. Литературное альтер эго писателя — Генри Чинаски, такой же пьяница, хам и дебошир. Он пересказывает реальные события, произошедшие с его создателем.
В своей жизни Буковски постоянно был словно на грани и останавливался за секунду до конца. Из-за почти непрерывного запоя он неоднократно попадал в больницу с жуткими симптомами вроде непрекращающейся кровавой рвоты и неделями не мог стоять на ногах. Врачи обещали ему непременную смерть, если он еще хоть раз притронется к спиртному. Но как только писатель начинал чувствовать себя немного лучше, он непременно возвращался к прежнему образу жизни.
Вдобавок к спиртному, Буковски постоянно курил так, что «обе ладони становятся желтыми, будто перчатки надел». То, что Буковски удалось дожить до семидесяти четырех лет, кажется невероятным.
Буковски был убежден, что хотя для большинства людей алкоголь и разрушителен, но только не для него. Остается только гадать, как развернулась бы жизнь талантливого писателя, если бы зависимость занимала в ней меньше места.