“Doctor Sleep” (Доктор Сон) (2019). После того, как маленький Дэнни Торренс и его мать чудом избегают смерти, сбежав из проклятого отеля «Оверлук» и переехав во Флориду, мальчика много месяцев подряд преследует призрак мертвой женщины из комнаты 237. Пока лучший друг Дэнни, ныне покойный Дик Халлоран, приходящий к Торренсу наяву, не передает «сияющему» шкатулку. В нее можно заключить мстительный дух, запереть его там. А с даром (или проклятием?) ничего не поделаешь – это лучшая приманка для темных сил, которые, как выясняется, давным-давно переродились в тайное общество под названием «Истинный узел». Руководит им женщина-без-возраста, Роуз-в-Шляпе, красавица, питающаяся (как и остальные Не-Люди) упомянутым выше «сиянием», что выглядит как обыкновенный пар, идущий изо рта умирающего. А Дэн? Теперь ему сорок, и он алкоголик со стажем, живущий в Нью-Джерси, перебивающийся случайными заработками, спускающий все деньги в дешевых кабаках.
После очередной попойки и драки, повинуясь странному импульсу, Торренс садится на автобус и выходит из него в Нью-Гэмпшере, маленьком городке Фрейзер. Там он неожиданно для себя обретает друга в виде Билли Фримана, который помогает Дэну с жильем (87 долларов в месяц и никаких гостей!), а также с работой в местном хосписе, где Торренс избавляется от пристрастия к алкоголю, быстро получая прозвище «Доктор Сон». Ведь никому еще лучше не удавалось примирить умирающих стариков с неизбежной смертью. Между тем, «сияние» и «сияющие» никуда не делись. Юная Энди по кличке «Змейка», телепатка и в прошлом – охотница на педофилов, только что завербованная «Истинным ключом», чьи участники скоро начнут голодать – но отнюдь не из-за недостатка мяса или овощей. Покойная девочка Вайолет, убитая Роуз-в-Шляпе и ее командой, ныне являющаяся Дэну в кошмарных снах. А также Абра. Пока еще живая «сияющая», чей дар – намного сильнее, чем дар самого Торренса. И ее необходимо спасти – только так бывший пленник «Оверлука» сможет вернуть свой долг Халлорану.
Типичнейшая для Кинга история, полностью сотканная из повторений «себя любимого», как всегда – с титаническим хронометражем, что равен трем часам. И вроде бы эта «сага» должна была Получиться. Во-первых, за счет отменного, на первый взгляд, кастинга, во-вторых, благодаря режиссеру, что давно уже перешел из разряда «многообещающих» в категорию «дадим любые деньги под новый проект». Это Майк Флэнаган («Исчезновение», «Окулус», «Тишина», «Сомния»). Его телеработы оставляют желать лучшего. С одной стороны. С другой – на его счету великолепная экранизация кинговской же «Игры Джеральда», книги изначально очень трудной для прочтения и, уж тем более, киноадаптации. После сериала о «Призраках дома на холме» кредит доверия к Майку им же самим был изрядно подорван – но… чем черт не шутит? Как минимум, можно сказать, что получившийся в итоге продукт НЕ ХУЖЕ многочисленных телесерий, от «Противостояния» до «Мешка с костями». Только вот и прорывом он не стал.
Потому что все это мы так или иначе уже видели в других экранизациях, читали в других книгах. Не дословно, не буквально, но – скажем так – характерно и ситуационно. Актеры-то достойные, да только кого им играть? Абра – типичный ангел, Роуз – типичная злодейка, Дэнни – типичный «однажды оступившийся», Билли – типичный самаритянин. А остальные просто массовка, из которой можно отметить только нескольких «адептов культа», и то, лишь за счет их фактурности. Ощущение дежавю не покидает все три чертовых часа. Наполненных действием, спору нет – тут Флэнаган постарался, к тому же, он старался максимально следовать литературному первоисточнику. Но повторюсь. В наличие – буквально всё, от «Лунатиков» до «Воспламеняющей взглядом», от «Сердец в Атлантиде» до «Бессонницы». А диалоги – штамп на штампе (чего стоит только обращение Роуз к умирающему Флику). В целом, нормальная работа. Не меньше. Но и не больше. Чистой воды Кинг 2000-х. Со всеми вытекающими. Плюс один балл за возвращение в «Оверлук» и многочисленные «пасхалки».
6/10
Оригинал публикации: https://stalhammar.livejournal.com/905551.html