Риск - история слова

Начнем историю о риске в хронологическом порядке. В Древней Греции такого понятия вообще не существовало. Как-то умудрялись люди в те времена жить весело и счастливо без ипотеки, интернета, кредитов и айфонов. Ничем особо не рискуя.

Подрихтованная для модераторов картина "Юность Бахуса" 1884 года. Художник - Уильям Адольф Бугро

Если кто жаловался, что в очередной раз пропустил оргию или симпосий - окружающие разводили руками, говоря: "Значит мойра у тебя такая!"

Участью людей в понимании древних греков владели богини - Мойры.

Именно они плели нити судьбы и их же перерезали на свое усмотрение. При этом участницы дамского трио пели . Каждая свою партию. Одна про настоящее, вторая за будущее, третья о прошлом.

Так что в собственных удачах\неудачах никто не виноват. Все вершится где-то там высоко.

У римлян за расклады судьбы отвечала богиня Фортуна.

Первоначально поклонялись ей хлебопашцы и скотоводы. Поскольку Фортуна вместо Гидрометцентра отвечала за хорошую погоду и природные катаклизмы. А еще за прирост поголовья в стадах. В качестве дополнительной нагрузки - деторождение. Поэтому другая часть приверженцев ее культа - женщины.

Позднее к почитанию Фортуны присоединились искатели удачи в торговых и финансовых делах.

Не остались в стороне и азартные игроки

На древнегреческом ῥιζικόν означало "опасность". На латинском resecō - "отсекать". О каких-то рисках в те далекие времена думать было глупо, ибо все находится в руках богов. С них весь спрос и вся надежда.

С течением веков люди стали умнее и серьезнее. Идиллическая веселая жизнь закончилась. Наступило Средневековье.

Вместо того, чтобы сидя дома наслаждаться жизнью, людей потянуло на войны, приключения и прочую суету.

Мореплаватели осмелели, перестали плюхаться вдоль берега. Начали уходить за горизонт, попутно открывая другие земли.

Умные ученые придумали новейшие навигационные приборы

В итоге развилась морская торговля. Которая напрочь лишена духа отваги и приключений. Сплошная практичная жажда наживы.

Романтизму нет. Исчез он начисто.

Купцы отправляли торговые суда десятками. Многие из них тонули в непогоду. Вместе с товаром и экипажем. Хорошо если пара из десяти вернется обратно.

Парусник в шторм

Чаще всего потери возникали, если суда бились о скалы. Даже в спокойную погоду пройти под парусом эти гиблые места - сложная задача для команды и капитана.

Итальянское слово risicare, происходящее от древнегреческого ῥιζικόν - "утес", означает - "лавировать между скал". От него образовалось risico - "риск". Перешедшее во французский в виде risquе.

Люди торгового сословия научились, владея арифметикой и бухгалтерией, риски просчитывать. Позднее слово попало и в другие языки со значением риск в сегодняшнем понимании.

В русском слово риск утвердилось благодаря распространению французского среди высших сословий в девятнадцатом веке.

Звучавшим иногда в речи близкой к благородным господам дворни как "рыск".

Вот такая история. Благодарю за внимание.

P.S. О происхождении выражения На грани фола - читайте здесь.