Я уже рассказывала о японском городке Масико. Кроме потрясающей керамики, этот городок удивил меня очень колоритным изображением Тануки.
Представляете, выходите на центральную площадь, и видите там вот такое чудо:
Знакомьтесь друзья, это и есть Тануки!
Оказывается, Тануки - это не только ресторан в Москве, но и очень популярный мифологический зверь в Японии, наряду с "лисой Кицунэ". Иероглиф Тануки переводится как "енотовидная собака" или "барсук", для древних японцев похоже особой разницы не было😊
Это реально существующее животное похожее на енота. В мифах же это животное-оборотень, которое может превращаться и в человека, и в предметы. Мифологический Тануки - шутник, доверчивый, изобретательный, не всегда везучий. В нынешней Японии он символизирует счастье, благополучие и покровительствует торговле. Эдакий пухлый пузатый толстячок-добрячок в соломенной шляпе со стопочкой саке.
Вот этот самый Тануки - талисман Масико и его самые разнообразные изображения можно встретить в разных местах города. Надо признаться, торговля там действительно процветает, и выглядит городок очень даже благополучным.
Для меня вид местного Тануки оказался сначала шокирующиим. Обратите внимание на его "достоинства"👀😳Однако!
Оказывается согласно мифам все верно. В мифах у Тануки невероятно большая и растягивающаяся мошонка, которую они используют и как зонт, и как лодку, и как укрытие, и даже как оружие. Вот такая очень полезная в хозяйстве вещь, и всегда при тебе😂!
Эта растягивающаяся мошонка опять же символизирует богатство, так что в Масико очень даже благополучные тануки 😁
Вернёмся к привычным ресторанам Тануки. Их вывески раньше были украшены иероглифом "золото", это неспроста, и имеет прямое отношение к тануки.
Японские мастера золотого дела использовали кожу тануки (реальных зверьков) для изготовления тончайших листов золота. Считалось, что кожа тануки может растягиваться до размеров восьми татами. С какого точно места зверушки бралась кожа не указывалось, но мифы заставляют задуматься...
Помню дочке, когда-то в местном ресторане дарили мягкую игрушку Тануки, милый зверёк без всяких признаков благополучия в организме.
