Через неделю некоторые уже празднуют Рождество! Давайте разберём как поздравить ваших англоязычных друзей с праздниками:
⠀
⛄ Merry Christmas! = Весёлого Рождества!
⛄ I wish you a merry Christmas = Желаю тебе веселого рождества
⛄ Happy New Year! = С Новым годом!
🎄 Если с этими устойчивыми выражениями все более или менее понятно, то формулирование более личных пожеланий вызывает трудности даже у продвинутых пользователей английского.
Есть 5 основных конструкций пожеланий:
- Wishing you [⭐all the best]
- I wish you [⭐ all the best]
- May [⭐ all your dreams come true]
- Let [⭐ all your dreams come true]
- I hope [⭐ all your dreams come true]
Подставляйте ваше пожелание после ⭐.
🎄 Вот примеры из открыток:
- ❄️ Wishing you 12 months of success, 52 weeks of laughter, 365 days of fun, 8760 hours of joy, 525600 minutes of good luck and 31536000 seconds of happiness.
- ❄️I wish you joy, laughter and peace of mind in this New Year.
- ❄️May the next 12 months be full of new achievements for you.
- ❄️Let your new year be filled with happy moments and love.
- ❄️I hope that the new year will be full of positivity for you.
🎤 И напоследок, поздравительная песня Фиби из Friends, где ей никак не удаётся подобрать рифмы к именам друзей. Хорошие выражения выделены ниже:
☃️ Для практики, пожелайте мне чего-нибудь в комментариях, а я обязательно отвечу взаимностью.
🎬 Узнайте, какие рождественские фильмы стоит посмотреть на английском.
🎄 Хотите написать поздравление иностранным коллегам на английском? Записаться на бесплатное занятие можно здесь.