Сегодня будет такая важная тема, как возмущение на турецком. Ниже представлен список самых употребляемых выражений для возмущения.
- Sana kaç kere dedim? – Сколько раз я тебе говорила?
- Bana bak. – Послушай-ка.
- Üstüme gelme.– Не дави на меня.
- Senden bıktım. – Я от тебя устала, достал меня.
- Bana ne? – Мне то что?
- Sana ne? – Тебе то что?
- Ne oluyor? – Что происходит?
- Ne yapıyorsun ya? - Ты вообще что делаешь?
- Dalga mı geçiyorsun? – Ты прикалываешься?
- Allah kahretsin! – Черт!
- Defol! – Пошел к черту!
- Kahrolası telefon! – Проклятый телефон!
- Kahrolası hırsızlar çantamı çaldılar! – Эти проклятые воры украли у меня сумку!
- Ne alâkası var? - При чём тут это?
- Ne diyorsun? - Что ты говоришь?
- Ne? – Чего?
- Çok saçma! - Полный вздор, абсурд!
- Saçmalama! – Не неси бред!
- Saçma sapan konuşma! - Не неси бред!
- Sakin ol. – Успокойся.
- Yeter! – Хватит!( достаточно)
- Dilini tut. – Попридержи язык.
- Beni rahat bırak! – Оставь меня в покое!
- Bırak beni!– Отвали!
- Git başımdan! – Отвали!
И напоследок выражение:
- Bir saat seni bekliyorum artık ,ağaç oldum! – Я тебя уже час жду, состарился! (досл. я превратился в дерево)
А какие турецкие возмущения ваши любимые? Пишите в комментариях.
➖➖➖➖➖
- Наш телеграм-канал “Фея турецкого” https://t.me/kanal_feyaturetskogo/4075
- Бесплатный мини-курс “Турецкий для начинающих” https://feyaturetskogo.ru/practicum
- Наш сайт https://feyaturetskogo.ru
- Обучающие программы для начинающих, продолжающих и продвинутых по ссылке https://feyaturetskogo.ru/#kursi
- Каталог мини-продуктов для изучения турецкого языка https://feyaturetskogo.ru/shop