Когда я была студенткой, я подрабатывала при помощи своего знания английского: преподавала, делала устные и письменные переводы, работала стендисткой-переводчиком на выставках. А летом работала в детских лагерях отдыха - физруком или тренером спортивного отряда. Сейчас бы я в жизни не взяла на себя такую ответственность за целую ораву подростков, а тогда, видимо, просто по молодости лет не осознавала. А в целом было совсем неплохо: постоянно на воздухе, при деле, в движении, а в соцпакете кормежка и денежка. Вот о денежке-то и речь. Все детские отдыхательные учреждения, куда я ездила работать, относились к предприятиям района, ну а шила в мешке не утаишь - многие были в курсе, что вот этот вот физрук владеет английским. И вот только мы, персонал, погрузились в автобус, только отъехали - подсаживается ко мне одна дамочка. Вот мол, говорит, у меня в пятом отряде внучка, вы не могли бы с ней английским позаниматься? Никаких проблем, говорю, мой час занятий стоит столько-то. Как, недоумев