История эта произошла со мной не так давно. Приехал ко мне погостить товарищ с Урала. И я конечно же не смог отказать себе в удовольствии свозить его на зимнюю рыбалку в Сибири. Заядлым рыбаком он не был, но рыбалкой все же в какой то мере интересовался. Отправились мы на водоем где в то время исправно клевал чебак, о чем я ему сказал. Он заинтересовался, потому как о рыбе такой не слышал.
Когда на льду затрепыхался первый, среднего размера чебачок, товарищ тут же начал спорить, что это же обыкновенная плотва! На том конечно интрига и закончилась. Естественно я с ним согласился. Он конечно же ловил плотву и раньше, но название "чебак" узнал только сейчас. Чебака половили мы тогда неплохо...
Если открыть какую-нибудь книгу-справочник рыболова, то едва ли вы найдете такую рыбу по названию. Сложно сказать точно почему, но плотву у нас в Сибири рыбаки привыкли называть чебаком. При разговоре с рыболовами о том, что можно поймать на этом водоеме, редко услышишь: - "Ловится плотва и др." Обычно говорят: "Клюет чебак, окунь, иногда и щука попадает." Под словом "Чебак" часто имеют ввиду и плотву и уклейку и ельца и подлещика, одним словом "белую рыбу". Как то слышал среди местных и такое название плотвы - "Сорога", "Сорожка". Но это довольно редко. В основном все пользуются общепринятым названием "Чебак".
А в вашем регионе как рыбаки в разговоре плотву называют?