Поступил вопрос: "Как переводится КАЖДЫЙ ВТОРОЙ?" Что сразу наталкивает на интересную тему: ALTERNATE, ALTERNATIVE
11.1. ALTERNATE переводится КАЖДЫЙ ВТОРОЙ. После ALTERNATE существительное идет во МНОЖЕСТВЕННОМ числе.
We spend ALTERNATE weekends in the country.
Мы проводим КАЖДЫЙ ВТОРОЙ выходной за городом.
11.2. ALTERNATIVE переводится АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ.
Can you give me an ALTERNATIVE date for a meeting?
Вы можете дать мне АЛЬТЕРНАТИВНУЮ дату для встречи?
11.3. КАЖДЫЙ ВТОРОЙ также переводится EVERY OTHER. После EVERY
OTHER существительное идет в ЕДИНСТВЕННОМ числе.
We spend EVERY OTHER weekend in the country.
Мы проводим КАЖДЫЙ ВТОРОЙ выходной за городом.
Говорить на английском языке за 192 часа (8 месяцев) без домашнего задания. 8-926-179-94-81.
