"Бывают ночи, когда самое лучшее - не думать слишком долго о прошлом, о том, что было обретено и утрачено."
Я помню этот один из самых волшебных фильмов детства, а фразу «один зеленый, второй голубой» я пронесла с собой через годы, оставляя за ней воспоминания о старой квартире, детстве и запахе свежесваренного какао. Но книга другая. В ней гораздо больше проблем, опрометчивых решений, конфликтов — в ней гораздо больше семьи.
У Хоффман волшебная проза, обволакивающая, притягательная. Она похожа на рассказ у камина, который лучше всего слушать, когда за окном тьма и непогода, под потрескивание дров и завывания ветра. Эта история дарит уют и чувство причастности.
Маленькие сестры, потерявшие родителей, и их старые тетки, потерявшие любовь. Девочкам всегда разрешалось все, никто не гнал их спать или чистить зубы. Но у них никогда не было друзей, ведь все, кто живет в этом старом доме - ведьмы. Двести с лишним лет, чтобы не происходило в городе - дождливая ли весна или ребенок появится на свет с родимым пятном — все считали, что обязательно виноваты женщины с улицы Магнолий. Но как бы не шикали, какие бы обидные слова не придумывали, жители городка все равно тянулись к задней двери, в сумерках, тайком.
«Вечерами, когда на небо выплывала оранжевая луна, а на кухне заливалась слезами очередная посетительница, Салли и Джиллиан, сцепясь мизинцами, давали клятву никогда не попадать во власть страстей»
Но дети растут, и похоже что в ведьм влюбляются в первого взгляда, и никакие проклятья на свете не помешают женщинам из семьи Оуэнс искать свое счастье.
И главное волшебство книги не в сердце голубки и не в белладонне, что растет в саду, а в необычайных семейных узах, что сплочают Оуэнсов, стоит только повеять ветру бед. Как бы не ругались сестры, как бы не были тяжелы отношения с тетками или дочерьми, они остаются семьей, без лишних вопросов спешат на помощь.
Не важно, есть ли магия в сердце или нет, не важно, как сильно ты ополчился на весь этот жестокий мир, если есть человек, чей голос ты услышишь даже сквозь черную пропасть отчаяния — хватайся за эту любовь и не отпускай.
«Если просыплешь соль, брось щепотку через левое плечо. Всегда сажай розмарин у садовой калитки. Не забывай поперчить картофельное пюре. Держи на счастье в саду розы и лаванду. Люби, когда придет любовь.»
Отзыв на предыдущую книгу Элис Хоффман:
Подписывайтесь на книжного енота, я расскажу о самых интересных и уютных книгах для этой осени (а совсем скоро будет подборка новогодних сериалов и книг!)