408 подписчиков

Русские и украинские могилы на Hendon Cemetery, London

25 ноября 202025 ноя 2020

17 мин

Лондон огромен. Площадь территории внутри кольцевой автодороги M25 составляет 2,599 милль. Для сравнения - площадь внутри МКАД - 900 километров или 559 милль. Мне нравится то, что хорошие районы здесь совершенно необязательно находятся в центре. Есть даже обратные примеры, как тот же East End.

Наметив посетить в субботу Willesden New Cemetery и Hendon Cemetery, зная что Willesden, как и соседний

Наметив посетить в субботу Willesden New Cemetery и Hendon Cemetery, зная что Willesden, как и соседний Wembley это довольно таки дыры, поленившись почитать википедию о районе Hendon, я не ожидал ничего шибко позитивного от него. И как же приятно было, приближаясь к району, глядя со второго этажа автобуса, наблюдать то как серая промзона и грязненькие викторианские террасы или worker's cottages, плавно перетекают в чистенькие уютные улочки с застройкой 1930-х - домами стиля Mock Tudor, а также 'модернизмом для богатых' - не бетонные многоэтажки, а коттеджи и клубные дома стиля a la Bauhaus. На улицах почему-то много людей в шляпах, кипах...! А! Так тут же по соседству Golders Green - одно из двух сердец еврейского Лондона, (другое - в районе Tottenham находится тоже на Севере, но на востоке, а не западе.), где можно вживую подивиться на тот как живет урбанизированный штетл в XXI веке! Прямо таки этнографическая экскурсия! Район Golder's Green настолько еврейский что местная церквушка здесь переделана под отель :)

Проехали людей с кипами. Пора выходить - мы в Hendon'e! Тут уже просто англичане, и их классовые сородичи из азиатов и индусов. Никогда даже не слышав про Hendon, я был рад открыть для себя этот миленький райончик. И на этом мои открытия не закончились! Оказалось я бы не далеко не первым русским приметившим сие местечко.

Пожалуй давно (со времени посещения Gunnersbury, Brompton, Chiswick, New Hammersmith Cemeteries) мне не встречались кладбища с большим количеством русских белоэмигрантов, да еще и известных. Да и не только белые здесь! Тут и советские диссиденты, и советские ученые и писатели, и уже можно встретить здесь выходцев из постсоветской России. Так, советский генерал здесь лежит рядом с русской княгиней. Подобное можно встретить на Brompton Cemetery - где лежат сливки общества Российской Империи, а рядом уже есть в земле и представители 'Новой России' или вернее 'новых русских', хе-хе.

Я постарался найти информацию по каждому похороненному и получилось такое зеркало русского Лондона!

Напоследок добавлю последнее классовое различие - На middle class кладбище Hendon'а мне встретилось довольно много людей посещающих могилы своих близких, туда сюда курсировали авто. В рабоче классовом Willesden'е мне кажется встретилось не более чем 5 человек, и то с учетом негра катавшегося на роликах вместе со своей собачкой.

Итак, поехали!

Белоэмигранты

Каким-то образом я опустил из своего внимания тот факт, что русский (выкрест) философ, участник сборников «Проблемы идеализма» (1902), «Вехи» (1909) и «Из глубины» (1918) - Семен Людвигович Франк (Москва, 29.01.1877 - Лондон, 10.12.1950) оказывается проживал на Альбионе (с 1945 года) с семьей - женой Натальей Сергеевной Бурцевой (Москва 08.07.1886 - Лондон 28.11.1984) и тремя детьми - сыновьями Алексеем Семеновичем Франком (Питер 29.10.1910 - Мюнхен 09.01.1958) и Василием Семеновичем Франком (Зельман/Ровное, Саратовская Область 25.07.1920 - 22.07.1996 Мюнхен) и дочерью Натальей Семеновной Scorer-Norman (Питер 15.11.1912 - Лондон 27.07.1999).

Наталья оставила воспоминания 'Память Сердца'. Алексей был преподавателем по балету. Василий работал на Радио Свобода в Мюнхене.. Предлагаю вам почитать его воспоминания Василия "Русские мальчик в Берлине" о своей юности в Веймарии. Наталья была замужем на английском дипломате и слависте, а ее сын Peter был активистом РПЦЗ в городе Exeter.

Княгиня Екатерина Ивановна Лобанова-Ростовская, урожденная Шаттенштейн (Воронеж, 1.04.1892 - 25.01.1927 Лондон). Эмигрировала с мужем в Англию после Октябрьской Революции. Держала в Лондоне свою швейную компанию "Nadia and Rina".

Николай Карлович Метнер / Nikolay Medtner (Москва 05.01.1880 - Лондон 13.11.1951) - русский композитор скиндинаво-немецкого происхождения (отец из датчан, мать из шведов и немцев). Ко времени его рождения семья уже на протяжении многих лет жила в России.

Здесь же похоронен его брат Эмиль Карлович Метнер (Москва 19.12.1872 - Лондон 11.12.1936), который попал в Британию интересным путем. В 1914 году, находясь на учебе в Германии его интернировали, и оттуда он, уже не возвращаясь в Россию, переехал в Британию.

Вообще дореволюционный русский мультикультурализм мне напоминает сегодняшний мультикультурализм на западе.

Биография Николая:

Метнер принимал активное участие в деятельности «Дома песни». Вскоре он получил место профессора фортепианного класса Московской консерватории, а в 1916 ― ещё одну Глинкинскую премию за фортепианные сонаты. Н. К. Метнер состоял членом совета Российского музыкального издательства, учреждённого в 1909 году Сергеем Кусевицким, в котором, помимо него, состояли также Александр Гедике, Сергей Рахманинов, Александр Скрябин (позднее его место занял Александр Оссовский), Николай Струве[2].

В 1921 году Метнер вместе с женой эмигрировал в Германию, где, однако, интерес к его музыке был ничтожно мал, а концертных предложений почти не поступало. Финансовую помощь Метнеру оказал Рахманинов, организовавший концертный тур пианиста по США в 1924―1925. Вернувшись в Европу, Метнер осел в Париже, но там, как и в Германии, его сочинения не пользовались большим успехом.

В октябре 1935 композитор с женой окончательно обосновался в Лондоне. Успех его концертов, частное преподавание и контракт с немецким издательством обеспечивали ему достойное существование вплоть до начала Второй мировой войны, когда Метнеры вынуждены были переехать в Ворикшир, где их приняла семья пианистки Эдны Айлс. В 1942 у Метнера случился инфаркт, но уже в феврале 1944 он смог исполнить в Королевском Альберт-холле своё новое сочинение ― Третий концерт.

В 1959―1963 в Москве было издано собрание сочинений композитора в двенадцати томах.

В 2006 пианистом Борисом Березовским был организован Международный фестиваль Николая Метнера («Метнер-фестиваль»). В 2006 и 2007 годах фестиваль прошёл сразу в нескольких российских городах — Екатеринбурге, Владимире и Москве.

Я нашел довольно неожиданным такой памятник для православного семейства русских немцев Гессе:

Наталья Николаевна Татлина-Петренко - даты жизни нет, но похоже она происходила из купеческой семьи из Харькова.

Бартольд Германович Гессе/Barthold Joachim Hesse (23.06.1887 - 24.09.1959) - похоже был балтийским немцем, беглецом из Эстонии. Держал ферму в Broughton, Huntingdonshire и работал консультантом по экспорту. Натурализовался в 1950 году.

Александра Евграфовна Гессе (Харьков 23.04.1898 - Лондон 10.05.1972) - супруга Бартольда, тоже натурализовалась в 1950 году.

Александр Иванович Леонтьев (03.09.1887 - 28.08.1957) - правовед 68 выпуска 1907 года и полковник Уланского Полка.

Николай Генрихович Миткевич (Якутск 02.12.1884 - Лондон 24.03.1955) и его жена Варвара Федоровна Миткевич, в девичестве Крячко (Бутурлиновка, Воронежская Область 04.12.1886 - Лондон 24.11.1970).

Миткевич был сыном участника польского восстания, сосланного в Иркутск и позже Якутск. В Англию Миткевичи попали после Революции.

Семен Сергеевич Демостенов (Москва 21.11.1886 - Лондон 12.06.1966) - русский и болгарский профессор экономики, антимарксист и сторонник австрийской школы . Преподавал политическую экономию в Софийском университете и Свободном университете . Его исследования были в области денежного обращения и кредита .

В 1910 году окончил Санкт-Петербургский политехнический институт, в 1912-1914 годах по специальности экономика в Германии . Работал в библиотеке основателя австрийской школы экономики - Карла Менгера. в 1913 году. Во время Первой мировой войны он вернулся на работу в Россию, затем эмигрировал в 1920 году в Болгарию , где читал лекции по политической экономии. В 1947 году он был вынужден покинуть Софийский университет, а через два года эмигрировал в Англию из-за своих антимарксистских взглядов.

Забавно что статью про него я нашел в болгарской википедии.

Борис Федорович Романов (09.10.1914 Лондон - 10.03.1942 в небе под Францией, совершая вылет с базы в Suffolk)

Пилот британских королевских сил, командир сквадрона из 4 чехословаков. Разбился во время операции во Франции. Родился в семье Федора Романова и англичанки Evelyn Mary Romanoff в районе West Ealing. Здесь можно посмотреть на его семейные фотки.

Александра Григорьевна Родзевич (Киев 04.08.1888 - Лондон 22.07.1970), и похоже ее польский муж Jan Rodziewicz (Вильно 24.06.1890 - Лондон 23.04.1977) с дочкой Halina Winiecka (04.03.1919 - 12.05.2000) урожденная Rodziewicz.

Marie Barsky/Мария Барская (Киев 25.07.1886 - Лондон 12.01.1972)

Традиционная пара: русская дама Irina Cormack ур. Schaposhnikoff/Ирина Шапошникова (27.02.1919 - 05.12.1992) и ее муж британец John Cormack (02.08.1914 - 26.01.2008).

Предположу что Валентина И. Ржевуская (28.03.1909 - 31.01.2001) принадлежит к старым эмигрантам, ибо она носительница редкой польской дворянской фамилии.

Семья русских англичан и носители древней норманнской фамилии Havery:

Папа Constantine Havery (Питер 28.04.1902 - Лондон 09.12.1969)

Мама Muriel Havery (Coldingham, Scotland 22.01.1909 - Лондон 24.01.1990)

Дочь Margaret Tatiana Wright (25.12.1935 - 03.08.2019)

К сожалению я пропустил могилу Михаила Васильевича Брайкевича (Калиновка/Поповка, Одесская Область 17.11.1873 - Лондон 12.02.1940), так что фото, увы, не моя! Человек был известный и он - дальний родственник известного русского белого деятеля - Василия Шульгина.

Биография:

Русский инженер, экономист, коллекционер, меценат, публицист, общественный и государственный деятель.

Состоял в партии Кадетов. С 1917 по 1919 год был главой Одессы.

В 1919 г. М. В. Брайкевич с семьей переехал в Батуми и в 1920 г. эмигрировал в Англию.

Член Русского общества в Англии по помощи голодающим в России. Член Российского торгово-промышленного союза в Париже. Член Общества русских инженеров в Париже. Почетный член Союза русских студентов в Англии и Союза русских студентов в Германии. Сотрудничал с «Союзом представителей русской промышленности и торговли» в Лондоне.

Организатор (1920 г.) и руководитель Русского экономического общества в Лондоне. Редактор и издатель журнала «The Russian Economist» («Русский экономист»), под названием которого в Британии публиковались «Записки Русского экономического общества в Лондоне» одновременно на русском и английском языках. Сотрудничал с «Последними новостями», где публиковал статьи на экономические темы, а также — по изобразительному искусству.

В своих статьях, посвященных аналитическому разбору экономической ситуации в России, он писал о двух типах хозяйств. Первый тип — тип хозяйства, рассчитанный на возможности значительного экспорта товаров потребления (Англия и Германия). Второй тип — тип хозяйства, имеющий самодавлеющий характер. Государство стремится к тому, чтобы все нужное производить у себя. К такому типу Брайкевич относил Соединенные Штаты Америки и дореволюционную Россию.

Брайкевич отрицательно относился к государству с преобладанием сельскохозяйственного сектора в экономике. Он обуславливал подобный подход тем, что такое одностороннее развитие признается вообще нецелесообразным, противоречащим интересам правильно поставленного хозяйства, и потому что сельское хозяйство дает меньший доход, чем промышленность, и следовательно страна, занимающаяся исключительно сельским хозяйством, находится в неблагоприятных условиях.

Брайкевич всегда выступал против любого разделения Российской империи. До конца своих дней Михаил Васильевич оставался настоящим русским патриотом.

В пригородах Лондона развернул большое строительное предприятие. Был активным прихожанином русского православного храма в Лондоне.

М. В. Брайкевич прославился и как один из крупнейших меценатов, которому принадлежала одна из лучших коллекций живописи и графики «Серебряного века». Он был вице-председателем Одесского общества изящных искусств, учредил именную стипендию в 5 тысяч рублей для студентов Одесского художественного училища, покровительствовал Одесскому художественному музею, где и сейчас экспонируется его портрет работы П. Г. Волокидина.

В Англии М. В. Брайкевич собрал новую коллекцию мастеров «Мира искусства», которую, согласно завещанию, передали Музею Эшмола.

Он был другом А. Н. Бенуа, М. А. Врубеля, М. В. Добужинского, С. В. Рахманинова, К. А. Сомова. Помимо К. А. Сомова поддерживал материально Л. С. Бакста, Б. Д. Григорьева и ряд других.

Коллекционирование произведений русских художников (в основном, круга «Мира искусства») было главной, всепоглощающей страстью жизни Михаила Васильевича. Перед его сумасшедшей силой собирателя не мог устоять практически никто. «Один из главных доводов, однако, при этой схватке заключался в заверении Брайкевича, что покупает он художественные произведения не столько для личного удовольствия, сколько для того, чтобы создать целую коллекцию, которую он и предназначал в дар Одессе», — вспоминал А. Н. Бенуа.

Современные эмигранты

Александр Альфредович Горбовский (Киев 14.01.1930 - Лондон 09.12.2003) - крупный советский писатель, со-автор нескольких книг с Юлианом Семеновым, переехал в Британию еще в конце 1980-х (!). Его дочь - современная российская поэтесса Екатерина Горбовская.

Интересно по какой визе переехало семейство? :) Уже прошло 30 лет, надо бы разработать вопрос!

Биография:

Окончил Московский институт востоковедения. Кандидат исторических наук. Работал старшим научным сотрудником АН СССР, востоковед и индолог, переводил Р.Тагора с бенгали, изучал социальные последствия НТР, проблемы интеллектуализации общества. Член Союза писателей с 1979 года.

Публикуется с 1957 года. В 1962 году в журнале «Байкал» появились его первые научно-популярные очерки и статьи на тему загадок истории и необычных явлениях. Эта тема волновала писателя всю жизнь; он посвятил ей десятки публикаций в журналах, сборниках и несколько научно-популярных книг: «Загадки древнейшей истории» (1966, 1971), «Факты, догадки, гипотезы» (1988), «Пророки и прозорливцы в своем Отечестве» (1990) и др. В соавторстве с Юлианом Семеновым написал документальные книги об истории российской военной разведки «Без единого выстрела» (1983) и «Закрытые страницы истории» (1988), которые выдержали несколько изданий.

В конце 1964 года выходит его первый научно-фантастический рассказ «Он проснется через двести лет». Научно-фантастическое творчество Александра Горбовского невелико и ограничено тринадцатью рассказами, однако в совокупности они представляют заметное явление в отечественной научной фантастике 1960-70-х годов (известно, что ряд рассказов так и не был опубликован). В парадоксальной новелле «По системе Станиславского» (1974) актер настолько вошел в роль, что переместился в реальное прошлое; пришельцы из остроумной миниатюры «Совпадение» (1972) планируют вторжение на Землю, но вынуждены отказаться от своего замысла, познакомившись с образцами земной литературы (это оказалась научная фантастика); другие опубликованные рассказы — «Находка» (1968), «Амплитуда радости» (1968), «Что вы сделали с нами?» (1969), «Человек за бортом» (1969), «Тщетность» (1972), «Эксперимент с неуправляемыми последствиями» (1972), «Метаморфозы» (1974), «Игрища в зале, где никого нет» (1979).

После 1992 года Горбовский уже не писал научную фантастику, сосредоточившись на пропаганде различных псевдонаучных идей и гипотез. Начавший литературную деятельность как популяризатор — «Загадки древнейшей истории» (1966) и другие книги, переключился на книги по футурологии — «Год 2000 и далее» (1978), а затем — на пропаганду различных псевдонаучных изысканий и культов. В издательстве «Знание» вышло несколько его брошюр в серии «Знак вопроса», где писатель размышлял о реальности привидений, полтергейста и пр. Писать на эту тему он продолжил в изданиях Общества по изучению тайн и загадок Земли.

Леонид Владимирович Финкельштейн (Дахнивка, Черкасская Область УССР 22.05.1925 - 22.12.2015 Лондон), псевдоним Владимиров и его сын Анатолий Леонидович Финкельштейн (Москва 23.03.1945 - Лондон 25.11.1994), псевдоним Шустов.

Отец был советским диссидентом, с конца 1960-х проживавшем в Лондоне и работавшим на радиостанциях Свобода и BBC, где работал и его сын. Здесь можно послушать рассказ сына о жизни в Британии и СССР.

Биография Леонида Владимировича:

Родился в деревне Дахнивка Черкасской области (теперь — микрорайон в г. Черкассы) в семье преподавателя математики. В 1925 году семья переезжает в Ленинград. В 1935 году родители Финкельштейна развелись, и он переселяется с матерью в Москву. В 1941 году поступает в Московский авиационный институт. В августе 1947 года арестован по доносу и приговорён к семи годам лагерей по статье 58, пункт 10. Освобождён досрочно и полностью реабилитирован в 1953 году после смерти Сталина. После освобождения из лагеря доучивался в Московском автомеханическом институте.

В 1955 году после окончания МАМИ устраивается на работу на Московский завод малолитражных автомобилей мастером цеха моторов. Печатается, а затем переходит на работу в заводскую газету «За советскую малолитражку». Получает приглашение в отдел промышленности «Московской правды», после работает в журнале «Семья и школа». С 1960 по 1966 г. заведовал отделом в журнале «Знание — сила».

29 июня 1966 года во время поездки в Англию обратился к английскому правительству за политическим убежищем. Публиковался в «Sunday Telegraph», с 1966 по 1979 год работал на радио «Свобода».

С 1979 по 2006 год работал на Русской службе BBC. C 1987 года был соведущим радиопередачи Севы Новгородцева «Севаоборот».

В 1972 году перевёл на русский язык книгу Р. Конквеста «Большой террор». Перевод был издан в Италии под фиктивными выходными данными (Firenze: Editione Aurora, 1974), впоследствии перепечатан в журнале «Нева» (1989. № 9—12; 1990. № 7—8).

Anton Tchetvertakov/Антон Николаевич Четвертаков (СССР, 1976 - Оксфорд, 12.02.1999) и Elena Tchetvertakov/Елена Четвертакова (СССР, 1951 - Лондон, 2015).

Изначально я принял Четвертаковых за потомков белоэмигрантов и-за старомодного написания их фамилий, однако сделав поиск, оказалось что это семья одних из первых пост-советских эмигрантов в Британии, переехавших еще в 1990 году. У них случилась трагедия - Антон, студент Оксфорда покончил жизнь самоубийством, хотя родители утверждали что это операция ФСБ или СВР, ибо Антон якобы должен был сдать MI5 - своего коллегу-студента, направленного СВР чтобы рекрутировать Антона и других британцев...но не успел! Британская полиция отвергла эту теорию.

Отец Антона работал консультантом британских компаний по России и жил/живет в северном Лондоне.

И еще одна грустная история - Yuri Ouvarov/Юрий Уваров (Питер 03.04.1954 - Лондон 13.12.2007) - тренер по теннису (у которого были звездные клиенты), живший в Willesden'е..повесилcя в Regent's Park'е после того как узнал что теннисную школу в которой он работал закрывают. Семья Уваровых - еще одни пионеры русской Британии, пребывшие в страну в 1991/92 году c тремя детьми.

В конце восьмидесятых, начале 90-х годов прошлого века Юрий Уваров в качестве специалиста по ОФП участвовал в подготовке ведущих теннисистов Ленинграда-Санкт-Петербурга.

В 92-м Юрий Уваров с семьей перебрался на постоянное жительство в Лондон, где многие годы работал Старшим тренером престижного теннисного клуба в Regents Park. Его лучшим учеником в теннисе является сын Михаил, который на протяжении нескольких лет входил в юношескую сборную Англии, а теперь Михаил – крепкий игрок-профессионал.

Александра Дмитриевна Семиволкова (14.04.1925 - 11.01.2005)

Выпускник Киевского Государственного Университета Александр Селянко (Киев? УССР 09.11.1952 - Лондон 23.09.2001) был ученым - биофизиком и нейрофизиологом престижного University College London и еще один ранний постсоветский эмигрант в Британии, прибывший в 1991 году.

Ему повезло стажироваться в Британии еще в советское время в 1983/84 годах.

Jurij Pancenkov/Юрий Панченков (05.04.1949 - 29.05.2018) предположу что был из Прибалтики - уж слишком необычное написание имени.

Elena Anosova (25.09.1963 - 16.07.2014)

Владимир Тихонович Зайцев (1937 - 24.12.2019)- советский полковник, которого, видать, дети привезли на старости лет на Альбион.

Евгений Анатольевич Рыбин (06.12.1948 - 30.03.2002)

Интересная украино-литовская пара - Василь Пилипович Битченко/Василий Филиппович Бытченко (Бiловежi, Черниговщина 09.11.1938 - ?) та його жiнка Janina Bitcenko урожденная Meizikaite (Вильнюс 09.04.1942 - 24.02.2011). Забавно что украинец, хотя явно патриот - что себе еще живому оформил написание имени на плите на украинском, трогательные надписи жене, на плите и на скамеечке, все таки написал по-русски.

Поляки с украинскими фамилиями

Kazimierz Olejnik (06.01.1916 - 29.10.1993) и его британская супруга Gladys Olejnik (02.06.1924 - 06.02.2018).

Казимеж - носитель одной из распространенных украинских фамилий на Украине (формально 10 место, но с учетом различных вариантов написания думаю вполне себе тянет и на 6-7 место).