Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
PIANO PIANO / настоящая Италия

cucina casalinga: что на самом деле едят в Италии каждый день (только не расстраивайтесь 😆)

Фото того, что итальянцы едят дома в обычной жизни. Никаких изысков, зато вкусно!

У тех, кто пробовал итальянские блюда только в ресторанах (особенно не в Италии 😝), могло сложиться не совсем верное представление о здешней кухне.

Да, в Италии едят МНОГО пасты. Но дома итальянцы могут и открыть банку тунца, чтоб сделать быстрый "салат" с баночным же зелёным горошком, и даже воспользоваться бульонным кубиком... К тому же выглядят домашние блюда далеко не так изысканно, как во многих заведениях.

В общем, сегодня хочу рассказать о настоящей итальянской домашней кухне. Сделала для вас большую подборку того, что на самом деле едят в Италии каждый день. Возможно, какие-то из блюд вас не только не разочаруют сразу своим видом, но и – наоборот – вдохновят 😉

Фото для подборки взяла из публичных источников (соцсетей, групп в мессенджерах, форумов), и это не профессиональные снимки, а обычные фоточки обычных итальянцев.

Фото: cucinaligure (равиоли с рагу – блюдо и на каждый день, и для праздничного обеда или ужина)
Фото: cucinaligure (равиоли с рагу – блюдо и на каждый день, и для праздничного обеда или ужина)

Просто покажу фотографии типичных домашних итальянских блюд, от закусок и первых (в Италии, напомню, "первое" – это и суп, и традиционная паста, и запечённая, вроде лазаньи, и ризотто) до вторых и десертов, с короткими комментариями. Многие можно охарактеризовать как brutto ma buono – "уродливо, но пальчики оближешь" 🤪

салат с консервированным нутом
салат с консервированным нутом

На самом деле салат с нутом можно отнести к "закускам" лишь условно (к тому же большинство салатов в Италии едят или как гарнир ко второму, или даже после второго). Чаще всего подобные сытные салаты готовят летом, в жару, и употребляют на обед как самостоятельное, а то и единственное блюдо.

Что ещё готовят в Италии из консервированного нута?

домашняя версия салата "капрезе"
домашняя версия салата "капрезе"

Традиционный салат caprese из томатов, моццареллы, базилика и оливкового масла – один из немногих, которые в Италии подают на закуску. Обычно салаты (зелень, иногда с добавлением долек свежих томатов или ещё каких овощей) едят после второго и перед десертом. Здесь вы видите домашнюю подачу "капрезе", без лишних изысков. Более того, дома итальянцы вполне могут заменить моццареллу на другой похожий сыр – например, буррату.

"закусочные" баклажаны
"закусочные" баклажаны

Итальянцы могут страшно обижаться, когда кто-нибудь за границей "неправильно" приготовит что-нибудь из традиционного. При этом сами, пока никто не видит, творят что хотят! На фото выше, например, ОЧЕНЬ вольная интерпретация parmigiana di melanzane. С другой стороны, баклажан, сыр и томаты – на месте!

паста с рагу и зелёным горошком
паста с рагу и зелёным горошком

В Италии почему-то очень любят зелёный горошек. Сезон свежего стремителен, но здесь всех устраивает и замороженный, и консервированный. И тот, и другой можно превратить в гарнир, добавить в соус к пасте (как на фото выше), в салат или в традиционный овощной суп минестроне.

паста с фасолью и "ботвой"
паста с фасолью и "ботвой"

На самом деле pasta e fagioli может показаться и супом, и просто пастой. В этом варианте блюдо достаточно жидкое, но какая разница – всё равно первое!

Что в Италии готовят из ботвы и сорняков?

паста – снова с ботвой
паста – снова с ботвой

Если не ошибаюсь, здесь для соуса к спагетти использовались зрелые ростки брокколи. Я их готовлю иначе (описание есть по ссылке чуть выше, про "ботву и сорняки"), но уверена, что и с пастой выйдет отлично!

ещё одна картинка с pasta e fagioli (слева – соус из фасоли, справа – готовое домашнее блюдо)
ещё одна картинка с pasta e fagioli (слева – соус из фасоли, справа – готовое домашнее блюдо)

Повторюсь про "пасту и фасоль", потому что на фото отлично видно, что в Италии это блюдо может быть не только супом, но и собственно пастой. Я и сама подобное иногда готовлю зимой: очень сытно и как следует согревает.

каннеллони с начинкой из духовки
каннеллони с начинкой из духовки

В итальянской кухне существует множество видов "запечённой пасты". За границей больше всего известны, пожалуй, лазанья и каннеллони с начинкой. Версия последних с фотографии выше мне понравилась идеей посыпать готовое блюдо обжаренным копчёным окороком speck.

Самые простые итальянские каннеллони с рагу

ещё одна запечённая паста из Италии
ещё одна запечённая паста из Италии

Насколько понимаю, это обычные каннеллони со шпинатом и сыром ricotta – одной из самых распространённых начинок.

ризотто с тыквой
ризотто с тыквой

Ризотто в Италии с чем только не готовят – с грибами, овощами, морепродуктами, мясом, даже с... клубникой. Тыква – обязательная опция для каждой здешней хозяйки хотя бы раз в году, осенью, в самый сезон.

Ловите базовый рецепт итальянского ризотто пошагово и с фото

фриттата не знаю с чем
фриттата не знаю с чем

В Италии не едят яйца на завтрак, зато легко могут приготовить местный "омлет" frittata с овощами или морепродуктами, залитыми яйцом, на обед или даже ужин.

фаршированные перцы
фаршированные перцы

Как я уже говорила, итальянцы знают множество "домашних" рецептов фаршированных перцев – отличаются и собственно перцы, и начинка, и сам способ приготовления. Более того, они могут быть и закуской, и основным (или вторым) блюдом. Здесь, очевидно, тонкостенные зелёные перчики начиняли готовым рисом с добавками и запекали в духовке.

Мой любимый рецепт фаршированных крошечных перчиков по-итальянски и другие местные варианты

просто – но не просто – мясо
просто – но не просто – мясо

С первым и закусками окончательно покончили – переходим ко второму. Когда итальянцы готовят дома мясо, они над ним особенно не издеваются – просто жарят на гриле, или запекают в духовке, или (как на этом фото, где я, кажется, узнаю телятину) обжаривают и доводят до готовности, притушивая, на сковородке. Слегка карамелизованный лук тут точно не лишний.

похоже на свинину + гарнир
похоже на свинину + гарнир

Просто жареное мясо с простым гарниром – зелёным горошком, который уже упоминала. Итальянцы, когда используют готовый (замороженный или из банок) горошек, предпочитают его "облагородить": например, обжарить с луком в смеси оливкового и сливочного масел или отварить с добавлением ароматных трав.

Какие травы – и как – большего всего используют в Италии на кухне?

"котлетки" или, если угодно, "фрикадельки" с гарниром
"котлетки" или, если угодно, "фрикадельки" с гарниром

В Италии нет абсолютного аналога привычным нам "котлет", но здесь готовят похожие polpette разных размеров по разным рецептам, которые итальянцы любят и сами по себе, и в составе соуса для пасты. На фото выше – один из вариантов подачи таких "котлеток" на второе, с гарниром на основе брюссельской капусты.

Чем "итальянские котлеты" отличаются от наших?

рыбка – не уверена, что узнала, но вроде orata (дорада)
рыбка – не уверена, что узнала, но вроде orata (дорада)

Как и над мясом, над рыбой в Италии не принято слишком надругаться. На этой фотографии запечённой рыбины можно обнаружить и лимон, и петрушку, и лавровый лист, и оливки, и (вот тут уже не уверена) картошку с то ли сушёным перцем, то ли вялеными томатами.

Однако чаще всего местные предпочитают приправить хорошую свежую рыбу, если жарят её на гриле или запекают в духовке, по минимуму – соль, перец, одна трава (подойдут и петрушка, и базилик, и даже розмарин, да и та же "лаврушка") и немного лимона. Можно ещё чуток чеснока и/или лука.

колбаса с цветной капустой (прошу прощения)
колбаса с цветной капустой (прошу прощения)

Да, и так итальянцы тоже могут питаться! Просто взять готовые колбаски (впрочем, не исключено, что именно эти – прекрасные, из кабанчика, а может ещё и с добавлением трюфеля) и отварить цветной капусты на гарнир.

просто мясо с картошкой
просто мясо с картошкой

Свиные рёбрышки, как на этом фото, или курочка, или ещё что с картошкой и небольшими добавками (чеснок, лук-шалот, розмарин, тимьян или орегано), запечённые в духовке, – тоже весьма распространённое блюдо в итальянской домашней кухне.

аналог нашей "шарлотки"
аналог нашей "шарлотки"

После плотных обедов и ужинов итальянцы часто не могут обойтись без десерта. Большинство здешних домашних "тортов" – это простейшие сладости без особых изысков. Как например, этот "яблочный торт" torta di mele, который подозрительно похож на привычную нам шарлотку.

ещё один типичный итальянский "торт"
ещё один типичный итальянский "торт"

Другой популярный у итальянцев домашний и не только рецепт – торт "капрезе" (рецепт тут) с шоколадом. Выглядеть может так себе, но на вкус, особенно если любите шоколад, – вместе с руками слопаете!

и ещё один пример
и ещё один пример

Ещё один страшно распространённый в Италии "торт" – crostata из песочного теста с разными начинками. Здесь хозяйка использовала яблоки, я предпочитаю готовить такое с одним из любимых джемов, но можно использовать почти любые фрукты и ягоды, а также, например, обожаемую итальянцами "Нутеллу".

кантуччи
кантуччи

На этом фото – домашние итальянские "печеньки", или скорее сладкие "сухарики" кантуччи, которые здесь принято есть, макая в десертное вино. Судя по виду, эти довольно "суровые" можно и зубы поломать, но у меня есть рецепт чуть более мягких, которые подойдут и для полдника без вина.

Что думаете? Готовите что-нибудь подобное дома? А в ресторанах встречали?