Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Родное Слово

ПОГОДИ ГАДАТЬ

Неожиданность и погода однокоренные слова?
Слово год раньше обозначало хорошая пора, время (слово время, кстати, заимствовано из старославянского). А глагол годити имел смысл ждать удачного времени, устраивать, улаживать.
Говорили «гоже» и «негоже» о действиях уместных и неуместных. Слова годно (-ый) и негодно (-ый) сейчас имеют смысл вроде хорошо и плохо, можно/ нельзя использовать.
Сравните

Неожиданность и погода однокоренные слова?

Слово год раньше обозначало хорошая пора, время (слово время, кстати, заимствовано из старославянского). А глагол годити имел смысл ждать удачного времени, устраивать, улаживать.

-2

Говорили «гоже» и «негоже» о действиях уместных и неуместных. Слова годно (-ый) и негодно (-ый) сейчас имеют смысл вроде хорошо и плохо, можно/ нельзя использовать.

Сравните также пригожий и пригодный: слово одно, да и смысл один, но оттенки его различны. В словах пригодился, сгодился пока ещё очень отчётливо древний смысл проступает: настало хорошее время для использования. Угодить, угождать действовать в угоду, всё пронизано этим значением. Загодя значит заранее. Можно ещё поразмыслить над угодьями и невзгодами. И над «Ну, заяц, погоди.

А вот погожий и погодный сегодня и рядом не стоят. А ведь когда-то «погожий/ погодный день» говорили только о хорошей погоде. А плохой погоды не было! Совсем! Позже она появилась, от непогоды.

-3

Выгода - то, что получено от действия в правильный момент времени. Выгадать что-то значит правильно, удачно, вовремя сделать и получить результат. Сейчас говорим «выгодно устроиться», «выгодно разместить деньги». Обратите внимание, что имеет место чередование о/а: выгОда, но выгАдать. И… как вы уже догадались, гадать — это всё тот же глагол годить, только в несовершенной форме. Гадать подразумевает выбирать правильное время. От него позже пошли гадалка, гадание, загадка, догадка, отгадка, разгадка.

-4

Есть, однако, версия, что гадать образовано от древнеиндийского «гата» (говорит, вещает, пророчит). Но на мой взгляд, между пророчить (буквальный современный смысл предопределять, предрекать) и гадать (на кофейной гуще с целью что-то выгадать) разница глобальная. Например, Ванга пророчила, а мы на Святки гадаем. Хотя сегодня это, и правда, синонимы.

А вот существительное гад (которое, как и время, заимствовано из старославянского))) никакого отношения к годить и гадать не имеет. И это даже не именно змея, это «некое отвратительное пресмыкающиеся или иное существо». Практически сразу закрепилось и переносное (на человека) значение гадина, гадюка, гадкий, гадить.

-5

Есть ещё слова готов /готовить, которые по смыслу близки к старому годити в значении устраивать, улаживать. Честно говоря, в этимологических словарях ничего внятного не нашла (заимствование из албанского как-то не впечатлило)). Оставим это в догадках. 🤔

Зато никто не сомневается в том, что ждать (жьдати)— это всё то же гадати и годити, которое раньше имело ещё и оттенок страстного желания (да и сейчас мало кто умеет спокойно ждать)).

Подожди, погоди, не спеши гадать. Жизнь богата на неожиданности.

О, Боже! Неожиданность и погода однокоренные слова! И это многое объясняет! 😁